Viaje a España- El último día

Después de la cena, regresamos al hotel en metro. Cuando estábamos en la estación de metro, había un hombre cantando en Catalán y tocando el acordeón, entonces unas personas en mi grupo empezaron a bailar, e hicimos un círculo alrededor de los chicos bailando. Fue muy divertido porque vi a mis compañeros de clase, mis profesores y el guía turístico bailando. Entonces, cuando fuimos al andén, el metro estaba entrando a la estación, así que todos (nosotros) corrimos para subir el metro. Cuando estábamos en el metro, nos dimos cuenta de que todos los estudiantes iban en el metro, pero faltaban dos maestros. Cuando llegamos a la estación apropiada, esperamos a los dos maestros, y cuando llegaron, todo el grupo los aclamó. Las otras personas en el metro estaban muy confundidas, y algunas estaban aclamándolos también sin saber por qué.

ACLARACIONES:

- Colores son el rojo, el verde, el azul... etc. Calores es el plural de la palabra "calor", y se usa muy rara vez.

- "La arquitectura es preciosa y me gustaron los colores dentro de la catedral mucho". Aunque esta frase se entiende, el orden lógico de la oración sería: "y me gustaron mucho los colores dentro de la catedral".

- Si vas a usar el nexo "y" hay que recordar que si la siguiente palabra empieza por vocal o h+vocal se sustituye por el nexo "e". "Hoy estoy muy feliz e inspirado" en contraposición a "Hoy estoy inspirado y feliz".

- Detalle: "Todos nosotros corrimos para subir al metro". No está mal dicho, y no lo considero un error, pero suena un poco redundante. Sabemos (por el contexto de la redacción) que hablas de vosotros, se puede omitir perfectamente y queda más elegante.

- Otra de tus frases está formulada en pasado: "Cuando estábamos en el metro (y sigues hablando en pasado) nos dimos cuenta...". En tu redacción escribiste "damos", una forma del presente del verbo dar, por lo que no tiene coherencia en cuanto al tiempo verbal.

- El resto de fallos son fallos menores como tildes (estábamos) o alguna letra que se te ha colado (apropiada).

                "Entrar a la estación". El tren entra por un túnel a la estación. Cuando llegas a un lugar "entras a" ese "lugar" o espacio para llegar a otro "entras por". Entré a casa/Entré por la puerta de atrás a mi casa".

Buen trabajo, saludos.

Después de la cena, regresamos al hotel por en metro. Cuando estábamos en la estación del metro, había un hombre cantando en Catalán y tocando el acordeón, entonces unas personas en mi grupo empezaban empezaron a bailar, e y hicimos un círculo alrededor de los chicos que estaban bailando bailandos. Fue muy divertido porque vi a mis compañeros de clase, mis profesores y el guía turístico bailando. Entonces, cuando fuimos al andén, el metro estaba entrando la estación, así que todos nosotros corrimos para subir el metro. Cuando estabamos en el metro, nos damos dimos cuenta de que todos los estudiantes estaban en el metro, pero faltamos faltaban dos maestros. Cuando llegamos a la estación apropriada, esperamos a por los dos maestros, y cuando llegaron, todo el grupo los aclamó. Las otras personas en el metro estaban muy confundidas, y algunas estaban aclamandolos también sin saber por qué.

Viaje a España- El último día

Después de la cena, regresamos al hotel en por metro. Cuando estábamos en la estación del metro, había un hombre cantando en Catalán y tocando el acordeón, entonces unas personas en mi grupo empezaban empezaron a bailar, y e hicimos un círculo alrededor de los chicos bailando. Fue muy divertido porque vi a mis compañeros de clase, mis profesores y el guía turística bailando. Entonces, cuando fuimos al andén, el metro estaba entrando a la estación, así que todos nosotros corrimos para subir el metro. Cuando estabamos en el metro, nos  dimos damos cuenta de que todos los estudiantes estabamos fueron en el metro, pero faltamos  faltaban dos maestros. Cuando llegamos a la estación apropriada, esperamos por los dos maestros, y cuando llegaron, todo el grupo los aclamó. Las otras personas en el metro estaban muy confundidas, y algunas estaban aclamandolos también sin saber por qué.

¡Divertido viaje a España eeh!

Excelente tu texto, solo no abuses de las comas, que y las y.