Search from various English teachers...
Russia flagElenaCommunity Tutor
(01) Trozos cortos...Historia de José Era una mujer con trastornos mentales. Sus empleados alteraron los medicamentos para que ella pudiera morir más rápido. Una de las empleadas se quedó con su domingo siete y decía todo el tiempo:"Si jefa se entera de mi embarazo, voy a salir desparada de esta casa como corcho de sidra. Estaba dejando llevar por el rencor porque su pasada amiga que era a la orden de la casa, manejaba la cocina y todos dormitorios. Todos la llamaban mandamases. Un dio llegó, Lola dio a la luz un bebé bonito. Lo puso un hombre de su padre Jose. Han pasado muchos años. José con el cabello gris estaba sentado en su silla de ruedas. De repente, alguien se acercó ...

Corrections · 3

1

(01) Trozos cortos...Historia de José

Era una mujer con trastornos mentales. Sus empleados alteraron los medicamentos para que ella pudiera morir más rápido. Una de las empleadas se quedó con su domingo siete (1) y decía todo el tiempo:"Si la jefa se entera de mi embarazo, voy a salir disparada de esta casa como corcho de sidra. Estaba dejandome llevar por el rencor porque su pasada amiga que era a la orden de la casa (2), manejaba la cocina y todos los dormitorios. Todos la llamaban mandamases.
Un El día llegó, Lola dio a la luz un bebé bonito. Le puso un hombre el nombre de su padre, Jose.
Han pasado muchos años. José con el cabello gris estaba sentado en su silla de ruedas. De repente, alguien se acercó ...


(1) no le encuentro el sentido a la palabra "siete" en esta oración por lo que no sabría cómo corregirla.

(2) "porque su pasada amiga que era a la orden de la casa", a esta oración tampoco le encuentro el sentido para poder corregirla.


Si el texto original está en inglés, podría ayudarte a corregirlas. Buen trabajo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today