Search from various English teachers...
United States flagTony
À procura de outros alunos! E aí galera, meu nome é Tony, e estou procurando pessoas que queiram praticar o português e o inglês comigo pelo skype. Tá sendo legal trocar mensagens e tal mas acredito que pra melhorar mesmo a gente tem que se falar um com o outro né?! Então se você estiver com vontade de praticar comigo, não existe em entrar em contato comigo. Valeu!

Corrections · 10

2

PT-PT


(1) À Procura de Outros Alunos!

E aí galera Olá, pessoal!

O meu nome é /Chamo-me /Sou o Tony, e estou procurando à procura de pessoas que queiram praticar o português e o inglês comigo pelo skype. Tá Está a ser sendo legal fixe trocar mensagens e tal, mas acredito que para melhorar mesmo a gente (nós) tem temos que se falar um com o outro né não é?! Então, se (você) estiver com vontade de praticar comigo, não existe hesite em entrar em contacto comigo. Valeu!



1- https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information

1

À procura de outros alunos!

E aí galera,

Meu nome é Tony e estou procurando pessoas que queiram praticar português e inglês comigo pelo skype. Tá sendo legal trocar mensagens e tal, mas acredito que para melhorar mesmo a gente tem que se falar, né?! Então, se você estiver com vontade de praticar comigo, não hesite em entrar em contato (You don't need to repeat the word "comigo"). Valeu!

You can say: "A gente tem que se falar, né?!"  or  "A gente tem que falar um com o outro, né?!"

Have a nice day.

0
Tony, me adicione como amiga. Preciso praticar o Inglês e o Francês. Se puder me ajudar, agradeço!
0

À procura de outros alunos!

E aí galera,

meu nome é Tony, e estou procurando pessoas que queiram praticar o Português e o Inglês comigo pelo Skype. Tá sendo legal trocar mensagens e tal mas acredito que pra melhorar mesmo a gente tem que se falar um com o outro né?! Então se você estiver com vontade de praticar comigo, não hesite em entrar em contato comigo. Valeu!
0
I accept! I'm brazilian and i'm looking for someone who wants to practice portuguese with me and in other hand accept to practice my english conversation.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today