Search from various English teachers...
[Deleted]
21-4-2018 | Какая ваша любимая пословица? Моя любимая пословица по русски - Без труда ты не выловишь и рыбку из пруда, больше всего, потому что мне нравится рифма. Но мне нравятся ещё несколько, о которых многие включают темы настойчивоити и целеустремлённости: - Тише едешь, дальше будешь. - Первый блин - комом. - Семь раз отмерь - один отрежь. - Старый друг - лучше новых двух. ***ИСПРАВЛЕННЫЙ ТЕКСТ*** Моя любимая русская пословица: "Без труда не выловишь и рыбку из пруда", по большей части, из-за рифмы. Но мне нравятся ещё несколько, многие из которых посвящены темам настойчивости и целеустремлённости: - Тише едешь - дальше будешь. - Первый блин комом. - Семь раз отмерь один отрежь. - Старый друг лучше новых двух.

Corrections · 5

1

21-4-2018 | Какая ваша любимая пословица?

Моя любимая русская пословица:" Без труда  не выловишь и рыбку из пруда" , потому что мне здесь нравится рифма.

Но мне нравятся ещё несколько, которые означают настойчивость и целеустремлённость:
- Тише едешь - дальше будешь.
- Первый блин (don`t  put a dash mark) комом.
- Семь раз отмерь и (don`t  put a dash mark) один отрежь.
- Старый друг (don`t  put a dash mark) лучше новых двух.
1

21-4-2018 | Какая ваша любимая пословица?

Моя любимая русская пословица по русски - Без труда [ты] не выловишь и рыбку из пруда, больше всего, потому что мне нравится рифма. OR "по большей части, из-за рифмы"
Но мне нравятся ещё несколько, о которых многие те которые включают темы настойчивости и целеустремлённости:
- Тише едешь, дальше будешь.
- Первый блин - комом.
- Семь раз отмерь - один отрежь.
- Старый друг - лучше новых двух.
1

21-4-2018 | Какая ваша любимая пословица?

Моя любимая русская пословица - Без труда - не выловишь и рыбку из пруда, в основном потому, что мне нравится рифма.

Но мне нравятся ещё несколько, многие из которых включают темы (or better "многие из которых посвящены темам") настойчивости и целеустремлённости:
- Тише едешь, дальше будешь.
- Первый блин - комом.
- Семь раз отмерь - один отрежь.
- Старый друг - лучше новых двух.
1
Моя любимая русская пословица - "Без труда не выловишь и рыбку из пруда", потому что мне нравится рифма.

Но мне нравятся ещё несколько, которые содержат темы настойчивости и целеустремлённости:
- Тише едешь, дальше будешь.
- Первый блин - комом.
- Семь раз отмерь - один отрежь.
- Старый друг - лучше новых двух.
1

21-4-2018 | Какая ваша любимая пословица?

Моя любимая пословица по русски( на русском) - Без труда (ты) –  не выловишь и рыбку из пруда, больше всего(она мне нравится больше всего/она моя любимая), потому что мне нравится рифма.

Но мне нравятся ещё несколько, о которых многие(многие из которых) включают( в себя) темы настойчивоити(настойчивости) и целеустремлённости:
- Тише едешь,   – дальше будешь.
- Первый блин - комом.
- Семь раз отмерь - один отрежь.
- Старый друг - лучше новых двух.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today