こんど(今度←”こんど”は漢字でこう書きます））の夏！

こんど(今度）の夏に家族と日本に行きます。7月23日スウェーデンから東京に着き（までたび）ます）。東京に（で）24日から28日までいます。東京でItalkiの日本人の友だちと（を）会ったり、兄とあきはばらに行ったりします。東京の後で、北海道まで飛行機で移動し（飛んでから）、車を借ります（かしま）。のぼりべつとふらのとおんえべつ山に運転していきます。8月4日京都に飛行機で行きますが（まで飛びます。）まだ、京都で何もよていを立ててません（がない）。でも、お点前を見たり、お寺とじんじゃに行っ（き）たりしたいです。
京都の後で、家族は帰ります。でも、私は一人で旅行を続け（き）ます。後で、広島で（に）先生に会い（う）に行きます。うれしいです！先生のお母さんにも会います。ちょっときんちょうしてますよ！広島の後で、徳島で（に）ほかのItalkiの日本人の友だちと阿波踊りを見（る）に行きます。最後に（の）、東京で（に）ほかの友だちに会い（う）に行きます。その後（で）、帰ります！

読んでくれてありがとうございました！添削してもらえるとありがたいです。（勧告がありますか）。

Raquel-san, great job on your entry.漢字とカタカナを沢山使って上手に日本語をかけていると思います。細かい所だけの修正なので、文脈自体は日本人に通じると思います。ちなみに、広島に来る予定なんですね、私は広島に住んでいるので驚きました。是非、食べ物などを広島でも楽しんで行ってくださいね。

こんどの夏！

こんどの夏に家族と日本に行きます。7月23日スウェーデンから東京までたびます。東京で24日から28日までいます。東京でItalkiの日本人の友だちを会ったり、兄とあきはばらに行ったりします。東京の後で、北海道まで飛んでから、車をかしま。のぼりべつとふらのとおんえべつ山に運転します。8月4日京都まで飛びます。まだ、京都で何もよていがない。でも、お点前を見たり、お寺とじんじゃに行きたりしたいです。
京都の後で、家族は帰ります。でも、私は一人で旅行を続きます。後で、広島に先生に会うに行きます。うれしいです！先生のお母さんも会います。ちょっときんちょうしますよ！広島の後で、徳島にほかのItalkiの日本人の友だちと阿波踊りを見るに行きます。最後の、東京にほかの友だちに会うに行きます。後で、帰ります！

読んでくれてありがとうございました！勧告がありますか。

................................................................................................

こんどの夏！

こんどの夏に家族と日本に行きます。7月23日スウェーデンから東京までたび立ちます。東京に24日から28日までいます。東京でItalkiの日本人の友だちを会ったり、兄とあきはばらに行ったりします。東京の後で、北海道へ飛んで 、車をかります。のぼりべつとふらのとおんえべつ山にドライブします。8月4日京都まで飛びます。まだ、京都でのよていが何もありません。でも、お点前を見たり、お寺とじんじゃに行きた いです。
京都の後で、家族は帰ります。でも、私は一人で旅行を続けます。後で、広島の先生に会いに行きます。うれしいです！先生のお母さんにも会います。ちょっときんちょうしますよ！広島の後で、徳島のほかのItalkiの日本人の友だちと阿波踊りを見 に行きます。最後に、東京のほかの友だちに会いに行きます。その後で、帰ります！

読んでくれてありがとうございました！ 

こんどの夏！(o 今年の夏)

こんどの夏に家族と日本に行きます。7月23日にスウェーデンから東京まで行きます。東京に24日から28日までいます。東京で日本人のItalkiの友だちと(o に)会ったり、兄とあきはばらに行ったりします。東京ですごした後、北海道まで飛んでから、車をかります。のぼりべつとふらのとおんえべつ山まで運転します。(o 車で行きます。)8月4日に京都へ飛びます。(o 飛行機で行きます。)京都ではまだ何もよていがありません。でも、茶道のお点前を見たり、お寺やじんじゃに行ったりしたいです。
京都ですごした後、家族は(スウェーデンに)帰ります。でも、私は一人で旅行を続けます。広島に先生に会いに行きます。うれしいです！(o わくわくしています。)先生のお母さんにも会います。ちょっときんちょうしていますよ！広島に行った後、徳島へいきます。ほかの日本人のItalkiの友だちと阿波踊りを見るに行きます。最後に、ほかの友だちに会いに東京行きます。その後、(スウェーデンに)帰ります！

読んでくれてありがとうございました！間違いがあったら直してください。よろしくお願いします。

¡Muy bien como siempre!