Я продолжаю заниматься русским, хотя это нелегко
Эй, ребята
Это воскресенье, и я хотел продолжать заниматься русским языком. Это было сложное обучение в целом, когда вы не полностью знакомы с грамматикой и произношением. Его также трудно найти людей вокруг моего места, чтобы практиковать, но я буду продолжать делать это или, по крайней мере, я не сдамся легко. Надеюсь, у вас все сегодня хорошо.
Search from various English teachers...
Corrections · 19
1
Эй, ребята в это воскресенье и я хотел бы продолжать продолжить свои заниматься занятия русским языком. Во-первых, это было всегда сложно обучаться, когда вы не полностью знакомы с грамматикой и произношением изучаемого языка. Его Во-вторых также трудно найти людей вокруг моего места, в моём окружении, чтобы практиковать полученный навык, но я буду настроен продолжать делать это или, по крайней мере, и я точно знаю, что не сдамся так легко не сдамся. Надеюсь, что вы у вас все настроены так же как и я. сегодня Хорошего дня!
1
Я продолжаю заниматься русским, хотя это нелегко
Эй, ребятаВ это воскресенье я продолжал заниматься русским языком. Мне дается обучение сложно, потому что я еще не полностью знаком с грамматикой и произношением. Также, мне трудно найти поблизости людей для языковой практики, но я буду все равно продолжать учиться и не сдамся так легко. Надеюсь, у вас все хорошо сегодня.
1
Я продолжаю заниматься русским, хотя это нелегко.
Эй, ребята! ("Эй" - это междометие/восклицание, и по смыслу здесь нужен "!")Это Сегодня воскресенье, и я хотел(better - "хочу" - present tense) продолжить заниматься русским языком.
В целом, это было сложное обучение в целом("в целом" may be remained here; it isn't very matter), когда вы не полностью знакомы с грамматикой и произношением. (The reason of deleting "было" is second part of this sentence. This part is talking about all people who don't know grammar and pronunciation. If you said about yourself "было" had to remain. But second part of sentence must be following: "ведь я не полностью [был] знаком с грамматикой и произношением")
Его Также трудно найти людей вокруг моего места в моём регионе/городе (or в моей местности), чтобы практиковать язык (or практиковаться - It's like to practice myself), но я буду продолжать делать это или, по крайней мере, я не сдамся легко. (Хорошо построенная вторая часть предложения)
Надеюсь, у вас все сегодня хорошо.
P.S.: Sorry for my English.
1
Я продолжаю заниматься русским, хотя это нелегко
Эй, ребята! ("Эй" это больше для разговорной речи. Если ты пишешь что-то неформальное, то лучше обратиться "Привет, ребята/друзья!")Сегодня воскресенье и я хотел бы продолжить заниматься русским языком. Довольно сложно заниматься, когда вы не полностью знакомы с грамматикой и произношением. Его Также у нас трудно найти кого-то людей вокруг моего места, с кем можно практиковать язык, но я буду продолжать учёбу или, по крайней мере, я так просто не сдамся. Надеюсь, у вас сегодня всё хорошо.
Как всегда, ты молодец! А практиковаться ведь можно и по скайпу:)
1
Эй, ребята
Сегодня воскресенье, и я хотел бы продолжать заниматься русским языком. Это было сложное обучение в целом, когда вы не полностью знакомы с грамматикой и произношением. И также трудно найти людей неподалёку, чтобы практиковать, но я буду продолжать делать это или по крайней мере, я не сдамся так легко. Надеюсь, у вас все хорошо сегодня.
Сегодня воскресенье, и я хотел бы продолжать заниматься русским языком. Это было сложное обучение в целом, когда вы не полностью знакомы с грамматикой и произношением. И также трудно найти людей неподалёку, чтобы практиковать, но я буду продолжать делать это или по крайней мере, я не сдамся так легко. Надеюсь, у вас все хорошо сегодня.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
