Construye Su “Casa de Idioma” Tan Grande Como Pueda: El Proceso del Aprendizaje Construye Su “Casa de Idioma” Tan Grande Como Pueda: El Proceso del Aprendizaje Recientemente me mudé de nuevo a los estados unidenses después de 8 años viviendo en el bello país de Costa Rica. Aprendí mucho español por supuesto – ya puedo hablar y entender bastante bien. Pero yo me di cuenta que sigo todavía en el nivel intermedio, despues de tomar un examen - y tengo mucho mas que aprender. Al principio, ese pensamiento me desanimó mucho. Pensé – ¿por qué no he aprendido mas después todo este tiempo? ¡Quiero hablar con fluidez YA!- Me desanima más cuando voy a la ciudad y eschuchar a todas las familias hispánicos hablando los dos idiomas perfectamente, especialmente los niños. –Ellos tienen toda la suerte, creciendo en una familia bilingüe- pensé yo. –¡Nunca voy a hablar tan bueno como ellos!- Pero recientemente me di cuenta de otra manera de pensarlo. Hay que pensar en el aprendizaje del español (o bien, cualquier sujeto que quiere estudiar como el arte o la música) como la construcción de una “casa de idioma”. Cada vez que estudias – hablando el idioma, eschuchandolo, escribiendolo, aprendiendo una palabra nueva – es como añadir un ladrillo más a su casita. Con el tiempo, vas a descubrir que su casa va a crecer más y más. Va a ser tan grande como la de un parlante nativo? Tal vez no, pero será mucho mas grande que la de alguien que se rindió. Y con el tiempo tendrás el satisfecho de hablar lo mas bien que puedas y puede disfrutar el hecho de que su mundo se ha abierto, y es mucho mas grande de lo que era con un solo idioma. ¡Disfrute el proceso de construir su casa linda! (Este es mi primer "notebook entry"...agradeceria ayuda en corregirlo! Gracias y tengan lindo dia!)