Corrections · 4
Должно ли государство контролировать вид и одежду людей?
Сначала я думал: "Какого чёрта, конечно же, нет! (hell no!) Государство не должно контролировать ни вид, ни одежду людей". А потом я такой спросил себя: (and then I was like "what if...") "А если бы люди на улице начали разгуливать (to walk on the street in some inappropriate manner) в чём мать родила (naked; a baby is naked when its mother gives a birth to it), тебе бы понравилось?". Честно говоря, для меня это был был кошмар без конца. Поэтому я вернулся к своему первоначальному мнению. В конце концов, сейчас на некоторых даже одетых людей смотреть без содрогания невозможно (it is unpleasant to look at...). По-моему, никакое демократическое государство не должно пытаться контролировать вид и одежду людей.
Бухой Ванька разгуливает по улице (Legless [drunk] Van'ka is walking on the street).
Две дуры разгуливают по улице и орут матом (Two silly girls are walking on the street and shouting swear words)
Компания гопников разгуливает по улице и пристаёт к людям (A group of roadmen/chavs are walking on the street and insulting people)
Должно ли государство контролировать внешний вид и одежду людей?
Сначала, я думал: «Конечно же нет, государство не должно контролировать ни вид, ни одежду людей». А потом я спросил сам себе: “Понравилось бы тебе, если бы тебе надо было всегда и каждый день смотреть на не очень красивых людей без одежды на улице или в автобусе?» Честно говоря, для меня это было бы бесконечным кошмаром, если бы надо было так ездить на работу. Тем не менее, в итоге я не передумал. В конце концов, это сейчас не очень приятно смотреть на некоторых людей даже в одежде. По-моему, никакое демократическое государство не должно пытаться должно контролировать вид и одежду людей.Должно ли государство контролировать внешний вид и одежду людей?
Сначала, я думал: «Конечно же нет, государство не должно контролировать ни внешний вид, ни одежду людей». А потом я спросил сам себя: “Нравилось ли тебе бы (я бы сказала "Тебе бы понравилось"), если бы тебе надо было всегда и каждый день смотреть на не очень красивых людей без одежды на улице или в автобусе?» Честно говоря, для меня это было бы как кошмар без конца, если бы надо было так ездить на работу. Тем не менее, наконец я не передумал (лучше "я остался при своем мнении" или "я не переменил свое мнение"). После всего В конце концов, это сейчас не очень приятно смотреть на некоторых людей даже в одежде. По-моему, никакое демократическое государство не должно пытаться должно контролировать внешний вид и одежду людей.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
