简体字和繁体，哪一个容易？
人人请我用简体字。很多人说，写简体字比繁体字容易，也容易看懂。所以我试试。
用电脑写，我会写，可是我想看懂简体比繁体一点难。在那以前我就用繁体字。我的中国书是从台湾的，也用繁体。那一本书还是真旧的。
现在，我试试以后，我想用简体字不太难。没关系。如果我不知到用哪一个字，就用google看看是什么意思。
真的问题是，写中文的时候，我太笨蛋。我写的东西太无聊。
写中文也需要很多时候。写着一些字需要五十分钟！
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
如果你認識的朋友是香港和台灣的,那請你學繁體字吧,但如果你的朋友是中國大陸的,那請用簡體字.
0
我個人的想法是：如果一位外國朋友，他學習中文是為了和中國朋友溝通，那麼他學簡體字比較方便，如果他是為了喜愛中國文化而學習中文，那麼他應該學繁體字。因為繁體字是中國文化的精髓，你能從繁體字裡領略到中國文化從古到今的蛻變。
0
見仁見智。用習慣了就容易，所謂熟能生巧。：）
0
简体字和繁体字，哪一个容易？
人人每个人都请叫/让我用简体字。很多人说，写简体字比写繁体字容易，也容易看懂。所以我试试。
用电脑写/打，我会写，可是我想看懂简体比繁体难一点难。在那以之前我就用繁体字。我的中国/汉语书是从台湾来的，也用繁体。那一本书还真是真旧的。
现在，在我试尝试以后，我想觉得用简体字不太难。没关系。如果我不知到道用哪一个字，就用google看看是什么意思。
真主要/实际的问题是，写中文的时候，我太笨蛋了。我写的东西太无聊了。
写中文也需要很多时候时间。写着一这些字就需要五十分钟！
The orange ones are optional.
But I think it's better to learn 繁体字.
Carry on!
0
简体字和繁体字，哪一个容易？
人人大家都让请我用简体字。很多人说，写简体字比繁体字容易，也容易看懂。所以我就试了试。
用电脑写，我会写，可是我想认为看懂简体字比繁体字要一点难一点儿。在那以之前我就一直用繁体字。我的中国书是从台湾的，也用繁体字。那一本书还是真是挺旧的。
现在，在我试试了以后，我想觉得用简体字不太难。没关系。如果我不知到道用哪一个字，就用google看看是什么意思。
真关键的问题是，写中文的时候，我太笨蛋了。我写的东西太无聊。
写中文也需要很多时候间。写着一这些字就需要五十分钟！
P.S.
关键问题：the main thing/the real problem/the most important thing
笨蛋：It is a noun, not a adjctive. 笨蛋=idiot, 笨=silly/stupid
-----------------------------------
简体字和繁体字，哪一个容易？
大家都让我用简体字。很多人说，写简体字比繁体字容易，也容易看懂。所以我就试了试。
用电脑写，我会写，可是我认为看懂简体比繁体要难一点儿。在那之前我一直用繁体字。我的中国书是台湾的，也用繁体字。那一本书还真是挺旧的。
现在，在我试了以后，我觉得用简体字不太难。没关系。如果我不知道用哪一个字，就用google看看是什么意思。
关键的问题是，写中文的时候，我太笨了。我写的东西太无聊。
写中文也需要很多时间。写这些字就需要五十分钟！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
