Search from various English teachers...
[Deleted]
喝咖啡的时,放咖啡伴侣(奶粉)跟放鲜奶一样好喝吗? 1. A: 他要几个西瓜?/ B: 一个也不要。= 他不要任何西瓜。 (A: How many watermelons does he wants? / B: He doesn't want any.) 2. 喝咖啡的时,放咖啡伴侣(奶粉)跟放鲜奶一样好喝吗? (When drinking coffee, does coffeemate (powdered milk) taste as good as fresh milk?) 3. 请马上就下来找一找。 (Please come down immediately and look for it.) 4. A: 老板来了没有?/ B: 来了。 (A: Has the boss come in yet? / B: Yes.) 5. A: 你吃过木瓜吗?/ B: 吃过,可是她没吃过。 (A: Have you ever eaten a papaya? / B: Yes, but she hasn't.) 6. 离这儿不远。= 从这儿不远。 (It's not far from here.) 7. 你有一包卫生纸能借给我吗? (Do you have a packet of toilet paper I could borrow from you?) 8. 他是加拿大人,他有个泰国女朋友。她22岁。 (He is Canadian and has a Thai girlfriend. She is 22 years old.) 9. 在书店往右拐,然后往左拐,就在(你)前边。 (If you turn right at the bookstore, then turn left, it's right in front of you.) 10. A: 一盒茶袋跟一盒茶叶有一样的价钱吗?/ B: 没有,茶叶更便宜。 (A: Is the price of a packet of tea bags the same as a price of tea leaves? / B: No, tea leaves are cheaper.)

Corrections · 6

1

喝咖啡的时,放咖啡伴侣(奶粉)跟放鲜奶一样好喝吗?

1. A: 他要几个西瓜?/ B: 一个也不要。= 他不要任何西瓜。
(A: How many watermelons does he wants? / B: He doesn't want any.)

2. 喝咖啡的时候/喝咖啡时,放咖啡伴侣(奶粉)跟放鲜奶一样好喝吗?
(When drinking coffee, does coffeemate (powdered milk) taste as good as fresh milk?)

3. 请马上就下来找一找。
(Please come down immediately and look for it.)

4. A: 老板来了没有?/ B: 来了。
(A: Has the boss come in yet? / B: Yes.)

5. A: 你吃过木瓜吗?/ B: 吃过,可是她没吃过。
(A: Have you ever eaten a papaya? / B: Yes, but she hasn't.)

6. 离这儿不远。= 从这儿不远。 

(It's not far from here.)

离这儿不远 is correct. 从这儿不远 is wrong.  从... is always followed by a verb, like 从这儿走(walk from here),从这儿开始(start from here). 从 is simply a preposition, meaning "from”, but 离 is more like a verb, meaning "to be away from".

7. 你有一包卫生纸能借给我吗?
(Do you have a packet of toilet paper I could borrow from you?)

8. 他是加拿大人,他有个泰国女朋友。她22岁。
(He is Canadian and has a Thai girlfriend. She is 22 years old.)

9. 在书店往右拐,然后往左拐,就在(你)前边。
(If you turn right at the bookstore, then turn left, it's right in front of you.)

10. A: 一盒茶袋跟一盒茶叶有一样的价钱吗?/ B: 没有,茶叶更便宜。
(A: Is the price of a packet of tea bags the same as a price of tea leaves? / B: No, tea leaves are cheaper.)

Grammar of the question is correct, but it sounds unnatural. It would be better if you use 是一样的价钱吗 or 价钱是一样的吗

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today