中国历史 China's History or Chinese History

都怪自己小学, 中学时没有好好地学华文。Since you are from Singapore, you can use 华文.  中文 is usually the norm since if you are Chinese looking, nowadays you are assumed to be from the Mainland for those not in the know.  For example, the national language of China is known as 普通话, in Taiwan, HK 国語.  In overseas Chinese communities 华語 (in old Singapore, it was 国語 to the local Chinese but because of political considerations, it was no longer used since Malay is THE national language even though it was symbolic. English, Chinese,  Malay and Tamil are designated as official languages and English, the language of administration).  

文言文听起来非常文雅就好有意思，但也不知道怎么才能够开始了解它。

You can learn Classical Chinese from this book written in English.  "A New Practical Primer of Literary Chinese" by Paul Ronzer.  Or you just begin with the simpler T'ang poetry.

中国历史 China history

---------------

过去西方有的人学汉语是从文言文开始的，到了中国以后发现中国人并不是那样讲话的。

在今天这个时代，外国人学文言文，最好从现代汉语入手，尤其是普通话。普通话既有实用价值，又可以为学习文言文奠定良好的基础。你的普通话水平已经很不错了，学习文言文应该不是太难。不过，还是要下不少功夫的。你可以一边继续熟悉、提高普通话，一边学习文言文。这都需要不少功夫，不必过于操切。重要的是持续不断地学习。

对学习中国古代 历史的人来说，古代汉语、文言文阅读是基本功。有的现代汉语的文章中也不时出现少量的文言成分，例如文言文引文、成语、古代诗词，因此不论是中国人还是外国的汉语学习者，了解一些文言文知识是很有好处的。

学习文言文，尤其是外国人，最好遵循一定的方法和次序。 

 首先，要明确自己的目的：为了阅读古代文献（一般的文言文），还是为了做专业的古汉语研究？相信绝大部分汉语学习者是前者。

 1. 古代汉语（文言文）与现代汉语（普通话）的主语差别：

语法上的差别很小， 主要的差别如果一条一条列出来，只有那么几条。但是这几条很重要，必须了解。

语音上的差别是最大的，古代汉语语音学（一般叫“音韵学”）对中国人也是很难的；但是对汉语学习者来说，除了很有助于学习古代汉语的一些基础或零碎的知识， 不必专门去学习、研究。需要了解的那部分，教材中会涉及。其他部分，学习或阅读中有需要时，可以查阅工具书。

阅读古汉语时最常见的、最大量的，也是造成文言阅读主要困难的是词汇方面的差别。这也是古代汉语、文言文学习的主要内容。

 2. 学习、阅读古代汉语需要了解必要的古代文化知识。

 3. 教材：以上这两部分在好的教材中中都会有很好的介绍。有很多好的古代汉语教材。这里推荐一套：古代汉语，王力，中华书局。我个人认为这套书是最好的。一些新编的大学（中文专业）古代汉语教材也很好。这套书全四册，可以按照顺序来学。其中有的部分比较难一点，如果感觉对文言阅读帮助不大，可以暂时跳过去或免学，以后有时间或感到必要时再学。

4.  工具书：古汉语常用字字典  古汉语词典 汉语大词典 古代汉语词汇学  古汉语知识词典

这些工具书有的需要经常反复查阅，有的可以当做书来读。其他好的参考书还有很多，可以偶尔或随时查阅。

 5. 学习的过程可以伴随着阅读，开始的时候不必阅读语言艰深的作品。选择例如有趣、内涵丰富而又比较语言比较平实、简易的古汉语文献比较好。例如《世说新语》，还有好多古人的笔记，都是很好的阅读材料。互联网上有中学教学、语文教学网站，也有不少古汉语阅读材料，一般也都是文质俱佳而又易于阅读的内容。当然，偶尔随机地阅读一些其他内容，以飨兴趣，也是可以的。

6. 学习古代汉语最重要的持续不断， 开始的时候可能觉得比较难，越学越学越学越容易。另外一点是，要以某本（套）教材基础，按照一定的计划、次序来学。到阅读一般的文言文，例如二十四史，除了一些专门词语外，不需要借助工具书，就算基本达到学习目的了。不要没有所本、天马行空，到处乱窜。那样可能会花了不少功夫，只学到零零碎碎的知识，不扎实，而且无法知道自己到底达到了什么水平，学了哪些东西、还有那些东西要学、到什么时候算是达到学习目标，或者因古文阅读中频频碰壁而丧失信心。

 7. 古代汉语的学习是个没有终点的过程，即使是专家学者也是如此；尤其是古代文化（及其相关的词语），内容极其广博，需要不断学习。

都怪自己小学中学时没有好好地学华文中文。

虽然文言文听起来就好很有意思，但是也不知道怎么才能够开始了解学习它。

我对中国历史其实很感兴趣，但觉得太难学了。有一次在学校上了一门中国历史课，但课堂上使用的中文难度太高，根本听不懂。课堂上用的教材有时还是用文言文写的。看不懂也听不懂的课，我上得好艰辛。

都怪自己小学中学时没有好好地学华文。

文言文听起来好有意思，但也不知道怎麽做才能够开始了解它。