Search from various English teachers...
Russia flagAnastasia
今週の通勤 モスクワの近くに住んでいて、モスクワに働きます。普通に車通勤することにしていまが、今週は特別ですね。住まいの方に地下鉄は造られていることになっていて、交通渋滞が一番大きいのですよ。 今週市長が市民に交通機関を使用して欲しいです。電車で行くことにしました。通勤料金は高くなってしまいました。それに、電車はホテルのようではありません。もう2日しか残っていません。

Corrections · 6

0
モスクワの近くに住んでいて、モスクワにで働きいています。普通には車通勤することにしていますが、今週は特別ですね。住まい家の方は、交通渋滞がひどい地域なのでに地下鉄はが造られていることになっていて、交通渋滞が一番大きいのですよます。
今週市長が市民に交通機関を使用して欲しいですと言いました。なのでorだから電車で行くことにしました。通勤料金は高くなってしまいました。それに、電車はホテルのようではありません。もう2日しか残っていません。
0

今週の通勤 

モスクワの近くに住んでいて、モスクワで働いています。普段は車通勤ですが、今週は特別ですね。住宅近くに地下鉄が造られていので、交通渋滞がとてもひどいんです。 
今週、市長が市民に交通機関を使用して欲しいと言いました。電車で行くことにしました。通勤料金は高くなってしまいました。それに、電車はホテルのようではありません。でも、あと2日だけです。

もう(あと)2日しか残っていない has a nuance like "You want to have more days like that".


0
それはとても大変ですね… 事故が起きないように注意して運転しないといけないですね。 お仕事頑張ってください!!
0
それはとても大変ですね… 事故が起きないように注意して運転しないといけないですね。 お仕事頑張ってください!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today