Vérifiez, s'il-vous-plaît

Mon arrière-grand père Mitroshin George(s) Ivanovich Mitroshin est né dans la région de Ryazan. Il a grandi dans un orphelinat sans connaître ses parents. Il a indépendamment appris seul à jouer de l'accordéon en virtuose, a eu l' il avait une ouïe parfaite (ou "il avait l'oreille absolue", une expression française pour dire qu'il reconnaissait les notes à l'oreille). C'était un très bon ingénieur, il a construit une usine (sur) pour laquelle il travaillait avant et après la guerre. Quand il Il avait 25 ans, quand il est allé à l'avant au front pour défendre sa patrie. Georgy Ivanovich a servi dans l'infanterie. Jour et nuit ils ont passé étaient loin de chez eux, enterrant leurs camarades, creusant des tranchées. Il a atteint Berlin avec son régiment. La guerre a grandement influencé mon arrière-grand père. Quand il est revenu (de l'avant) du front, il a changé sa vision du monde avait changé : il devenait  lui était plus facile de pardonner aux gens, d'apprécier la vie, de traiter les problèmes et les échecs différemment. La guerre était  avait été si terrible qu'il n'en a rien dit. (Sa femme*) Mon arrière-grand-mère - Anna Ivanovna Funtikova - est devenue s'était engagée comme volontaire à l'âge de 19 ans dans l'armée de l'air. (Elle était en train d'entendre pour déterminer ce que l'avion volait et a rapporté à ce sujet). Elle écoutait les avions pour déterminer leurs vols et faire des rapports à ce sujet. Mon arrière-grand mère a donné naissance à un enfant au front et après la guerre elle s'est mariée  (ils se sont mariés*). Mais, malheureusement, je ne sais rien (de plus*) de son mari*, parce qu' bientôt il est mort rapidement. Ils ont eu de nombreux prix (de nombreuses décorations ?), mais nous n'en avions pas (mais nous ne les avons plus ?).

C'est très, très bien car ce n'était certainement pas facile d'écrire cela. Bien expliqué. Bravo !

* : ce n'est pas clair d'après votre texte si son mari était Georges Ivanovitch ou un autre de vos arrières-grands pères.