First notebook entry: Introducing myself

WrongCorrect
My Opinion

안녕하세요.
제 이름은 조아나 Zoulikha 와비입니다
그래서 제가 베냉에서 프랑스어 오전,??
나저는 지금 브뤼셀에 거주하고살고 있는 의료 학생의대생입니다.
다음 ... 한마디로, 나저는 한국과 사랑에 빠진졌어요 ... 그대로.
나저는 일반적으로 연구소 내년에 연구소에서 의과 과정을 시작합니다.
그럼 지금부터 우리는 정말 내가에서 오전다고 수 없습니다.??
정말 정말 한국 문화를 배우고 싶다어요. 한국 문화,
낮은 생활에 대한 자세한 오늘날의 같은 년보다 전에 그래서 나는 여기 여기입니다. ??
나는 어떤 시간에?? 지금은 드라마를 많이 시청하고,
따라서 배출 가스 한국 음악과 음식의 많은뿐만 아니라 당연히 나는??
여자가 생각하는 전부입니다.
bye

mon coréen est très loin d'etre parfait , so help needed here >_<
I think you just got started to learn Korean.^^
Sorry for the corrections, I wasn't able to figure out what they were supposed to mean.

\^o^/

First notebook entry: Introducing myself

안녕하세요 제 이름은 조아나 Zoulikha 와비입니다
그래서 제가 베냉에서 프랑스어 오전,
나는 지금 브뤼셀에 거주하고 의료 학생입니다.
다음 ... 한마디로, 나는 한국과 사랑에 빠진 ... 그대로.
나는 일반적으로 연구소 내년에 과정을 시작합니다.
그럼 지금부터 우리는 정말 내가에서 오전다고 수 없습니다.
정말 정말 배우고 싶다 한국 문화, 낮은 생활에 대한 자세한 오늘날의 같은 년보다 전에
그래서 나는 여기 여기입니다.
나는 어떤 시간에 지금은 드라마를 많이 시청하고, 따라서 배출 가스 한국 음악과 음식의 많은뿐만 아니라 당연히 나는
여자가 생각하는 전부입니다.
bye

mon coréen est très loin d'etre parfait , so help needed here >_<

안녕하세요

Hi, Zoulikha

I will translate your french letter in Korean. o.k?

저는 Zoulikha예요. 그리고 저는 본래 Beninoise 인 불란서 사람이구요. 현재 부러쎌 에서 살고있는 의대생 입니다. 요약해서 말하자면, 저는 한국과 사랑에 빠졌답니다. 사실은 내년부터 학원에서 클라스를 시작할꺼예요 하지만 현재에는 많이 말을할수없어요.한국의 문화,생활에 대해서 알수있을 많큼 알고싶어요. 제가 좋아하는것은 음악과 드라마 등등이고 당신이 원하면 영어,불어 또는 한국어로(만약 제가 따라할수만 있다면) 안녕.