Search from various English teachers...
Canada flagEmma
First part of speech draft 请纠正我的正文, 这是讲话的草稿。 谢谢! *** 您好! 法文有一个词句对于不了解某人说的话的时候。我说的我的数学课的时候,我常常使用这个词句。 « C’est du chinois »,《这是中文》,意思是我不多理解我的数学老师如果他说说中文。您也能说 « Je ne parle pas en chinois », 《我不正说中文呢》,对于某人不了解很容易的什么的时候。现在, 我不能说这个词句, 因为我了解中文比代数很多。 开始学习中文以前, 对于我, 中国的文化是熊猫, 饺子和木蘭。我知道中国很大, 我也知道中国人移民正住满世界, 可是我一点都不知道中国的文化了。这这么奇怪,我的行星的太大的部分的文化很外来。

Corrections · 3

0
请纠正我的正文, 这是讲话的草稿。 谢谢! *** 您好! 在法语里,当你听不懂对方说的话的时候,我们会说“C’est du chinois—这是中文”,说的我上数学课的时候,常常说使用这个词句话。 « C’est du chinois »,《这是中文》,意思是我不多太理解数学老师说的话,如果就好像他在说中文(天书)。您也可以能说 « Je ne parle pas en chinois », 《我不会说中文呢》,对于某人不了解很容易的什么的时候当对方说的话很难理解时你可以用这句话。现在, 我不能说这个词句, 因为我对中文的了解中文比代数好很多。 开始学习中文以前, 对于我来说, 中国文化就是熊猫, 饺子和木蘭。我知道中国很大, 我也知道全世界都有中国移民正住满世界, 可是我一点都不了解中国的文化。为什么会这么奇怪?也许是我们的行星的地球太大,的部分的文化很多元。
0
请纠正我的正文, 这是讲话的草稿。 谢谢! *** 您好! 法文有一个词句是用于对于不了解某人说的话的时候说得。我说的上我的数学课的时候,我常常使用这个词句。 « C’est du chinois »,《这是中文》,意思是我不多太理解我的数学老师,如果就好像他在说说中文。您也能说 « Je ne parle pas en chinois », 《我不正说中文呢》,这是对于某人不了解很容易的什么的时候说的。现在, 我不能说这个词句, 因为我了解中文比代数很更多。 开始学习中文以前, 对于我, 中国的文化是熊猫, 饺子和木蘭(兰)。我知道中国很大, 我也知道中国人正向全世界移民正住满世界, 可是其他我却一点都不知道中国的文化了。这这么奇怪,我的行星地球有太多不同的文化的太大的部分的文化很外来。
0
不知道从哪改起。。。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today