Search from various English teachers...
Canada flagNatasha
Verbes + Infintif Je trouve c’est très difficile de savoir quelle préposition suit quel verbe avant un autre verbe en infinitif. Je sais que c’est difficile pour les étrangères même en anglais. Par exemple, « I try to buy fair trade beans » vs. « I believe buying fair-trade beans is more ethical ». Dans cet exemple, je ne sais pas pourquoi on utilise ‘to buy’ ou ‘buying’. Donc j’ai créé quelques phrases de m’aide à mémoriser ces prépositions en français. Je suis désolée que ce n'est pas très intéressant. 1. Affirmer - J’affirme avoir vu le suspect. 2. J’aime mieux - J’aime mieux danser que chanter. 3. Apercevoir - Il aperçoit perdu les cheveux. Il aperçoit être sale. 4. Assurer - Elle nous assure avoir envoyé la lettre. 5. Avoir beau - Elle a beau lui demander, il ne veut pas être vedette dans son vidéo. 6. Pouvoir bien - Il peut bien essayer, mais elle ne veut pas sortir avec lui. 7. Avouer - J’avoue avoir mangé le dernier morceau de gâteau. 8. Compter - Je compte avoir réussi l’examen. 9. Croire - Nous croyons acheter ces fèves sont mieux pour la santé. 10. Daigner - Ils daignent donner leurs signatures pour les supporters. 11. Déclarer - Il déclare détester le roi Rajput. 12. Descendre - Je descends chercher la bouteille de vin. 13. Désirer - Elles désirent faire du camping l’été prochain. 14. Devoir - Il doit étudier très fort pour réussir son examen. 15. Dire - Elle dit aimer la mode. 16. Écouter - J’écoute taper le pied au rythme. 17. Emmener - J’emmène ma cousine pour regarder le spectacle. 18. Entrer - Il entre vérifier si la salle est propre. 19. Envoyer - Vous envoyez une lettre et économiser 20 $ sur votre prochain achat. 20. Espérer - Elles espèrent jouer dans le spectacle cet été. 21. Être censé - Je suis censé faire le ménage cet après-midi. 22. Faillir - Il failli échapper la souris sous le four. 23. Faire - Ils font bouillir trop de l’eau pour cette recette. 24. Falloir - Il faut manger tout le repas pour rendre sa mère heureuse. 25. Se figurer - Elle se figure danser avec Hugh Jackman à une balle. 26. S’imaginer - Il s’imagine devenir un astronaute. 27. Jurer - Il jure avoir verrouillé la porte. 28. Laisser - J’ai laissé tomber l’insulte. 29. Mener - Elle mène l’expédition aller en Antarctique. 30. Monter - Je monte chercher ma valise. 31. Nier - Elle nie avoir mangé le gâteau.

Corrections · 3

1

Verbes + Infintif

Je trouve c’est très difficile de savoir quelle préposition suit quel verbe avant un autre verbe à l'infinitif. Je sais que c’est difficile pour les étrangers même en anglais. Par exemple, « I try to buy fair trade beans » vs. « I believe buying fair-trade beans is more ethical ». Dans cet exemple, je ne sais pas pourquoi on utilise ‘to buy’ ou ‘buying’. Donc j’ai créé quelques phrases qui m’aident à mémoriser ces prépositions en français. Je suis désolée si ce n'est pas très intéressant.

1. Affirmer - J’affirme avoir vu le suspect.
2. J’aime mieux - J’aime mieux danser que chanter. Ici, "mieux" n'est pas une préposition mais une comparaison. Le verbe "aimer" est direct.
3. Apercevoir - Il aperçoit perdu les cheveux. Il aperçoit être sale. Ici, le verbe serait "s'apercevoir" : Il s'apperçoit qu'il perd ses cheveux. Je l'ai aperçu sortir de la maison. 
4. Assurer - Elle nous assure avoir envoyé la lettre. 
5. Avoir beau - Elle a beau lui demander, il ne veut pas être vedette dans son vidéo.
6. Pouvoir bien - Il peut bien essayer, mais elle ne veut pas sortir avec lui. Ici, bien n'est pas une préposition mais un adverbe.
7. Avouer - J’avoue avoir mangé le dernier morceau de gâteau.
8. Compter - Je compte avoir réussi l’examen. Je compte réussir l'examen. Je pense avoir réussi l'examen.
9. Croire - Nous croyons acheter ces fèves sont mieux pour la santé. Je ne comprends ce que tu veux dire dans cette phrase. Le verbe croire est un verbe direct. Exemple: Je crois pouvoir t'aider.
10. Daigner - Ils daignent donner leurs signatures pour les supporters.
11. Déclarer - Il déclare détester le roi Rajput.
12. Descendre - Je descends chercher la bouteille de vin.
13. Désirer - Elles désirent faire du camping l’été prochain.
14. Devoir - Il doit étudier beaucoup pour réussir son examen.
15. Dire - Elle dit aimer la mode.
16. Écouter - J’écoute taper du pied en rythme.
17. Emmener - J’emmène ma cousine pour regarder le spectacle.
18. Entrer - Il entre vérifier si la salle est propre.
19. Envoyer - Vous envoyez une lettre et économisez 20 $ sur votre prochain achat. Exemple: Je l'envoie chercher le pain.
20. Espérer - Elles espèrent jouer dans le spectacle cet été.
21. Être censé - Je suis censé faire le ménage cet après-midi.
22. Faillir - Il a failli laisser échapper la souris sous le four.
23. Faire - Ils font bouillir trop d'eau pour cette recette.
24. Falloir - Il faut manger toute son assiette pour rendre sa mère heureuse.
25. Se figurer - Elle se figure danser avec Hugh Jackman à une balle. On dira plus tôt : Elle s'imagine danser avec ....
26. S’imaginer - Il s’imagine devenir un astronaute. 
27. Jurer - Il jure avoir verrouillé la porte.
28. Laisser - J’ai laissé tomber l’insulte.
29. Mener - Elle mène l’expédition pour aller en Antarctique. Ici, le verbe aller ne suit pas le verbe mener.
30. Monter - Je monte chercher ma valise.
31. Nier - Elle nie avoir mangé le gâteau.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today