Search from various English teachers...
Philippines flagHani
Bez engleskog Odlučila sam da ne pričam engleski sa mojim mužem. Dosta je bilo! Hoću da naučim srpski bez greške pre kraja godina. Kako da naučim srpski kad pričam engleski. Rekla sam mojem mužu da neću da pričam sa njim na engleskom i baš je srećan kad je čuo to. Počeli smo u Ponedeljak i ja vežbam da pričam sa ljudima preko aplikacije za jezik učenje kad moj muž idi na poslu. Imam dve drugarice da hoće da uče srpski sa mnom. Rekla sam ovo prošli put ovde ali ima još dve drugarica da hoće da uče sa nama. znaći da imam četiri drugarice da hoće da uče sa mnom. Meni je baš zanimljivo. :)

Corrections · 8

1

Bez engleskog

Odlučila sam da ne pričam engleski sa mojim mužem. Dosta je bilo! Hoću da naučim srpski bez greške pre kraja godine. Kako da naučim srpski kad pričam engleski? Rekla sam mojem/mom mužu da neću da pričam sa njim na engleskom i baš je bio srećan kad je to čuo. Počeli smo u ponedeljak i ja vežbam da pričam sa ljudima preko aplikacije za jezik učenje jezika kad moj muž ide na posao / kad je moj muž na poslu. Imam dve drugarice koje hoće da uče srpski sa mnom. Rekla sam ovo prošli put ovde, ali imam još dve drugarice koje hoće da uče sa nama. Znači da imam četiri drugarice zainteresovane za učenje jezika (just to avoid repetition) sa mnom. Meni je baš zanimljivo. :)

Odlično! Ovo je super! Nastavi tako :) 

1

Bez engleskog

Odlučila sam da ne pričam engleski sa mojim mužem. Dosta je bilo! Hoću da naučim srpski bez greške pre kraja godine (gen.case). Kako da naučim srpski kad pričam engleski. Rekla sam mojem mužu da neću da pričam sa njim na engleskom i baš je bio srećan kad je to čuo. Počeli smo u ponedeljak i ja vežbam da pričam sa ljudima preko aplikacije za jučenje jezika kad moj muž ide na posao. Imam dve drugarice koje hoće da uče srpski sa mnom. Rekla sam ovo prošli put ovde ali ima još dve drugarice koje hoće da uče sa nama. To znači da imam četiri drugarice koje hoće da uče sa mnom. Meni je baš zanimljivo. :) 

Super. BRAVO Hani, donela si ispravnu odluku. 

Samo tako nastavi :)

1
Odlučila sam da ne pričam engleski sa svojim mužem. Dosta je bilo! Hoću da naučim srpski bez greške do kraja godine. Kako da naučim srpski dok pričam engleski? Kada sam mu to rekla, bio je baš srećan. Počeli smo u ponedeljak, a ja sama vežbam da pričam sa ljudima preko aplikacije za učenje jezika kada je on na poslu. Kao što sam već pre rekla, imam dve drugarice koje hoće da uče srpski sa mnom. Sada su nam se pridružile još dve. Znači da imam četiri drugarice koje hoće da uče sa mnom. Meni je baš zanimljivo. :)

*Bravo! Onaj dio "rekla sam to pre ovde" sam promijenila da bi zvučalo prirodnije. Izbrisala sam i dio "rekla sam mu da neću..." da ne bi bilo previše ponavljanja. Takođe, ne morate pisati stalno "svom mužu" već možete koristiti i zamjenice. Ispravila sam onako kako bi rekli mi kojima je to maternji jezik. Inače, odlično pišete! Samo tako nastavite!
1

Bez engleskog

Odlučila sam da ne pričam engleski sa mojim mužem. Dosta je bilo! Hoću da naučim srpski bez greške pre kraja godina. Kako da naučim srpski kad pričam engleski. Rekla sam mojem/mom mužu da neću da pričam sa njim na engleskom i bio je baš srećan kad je to čuo. Počeli smo u ponedeljak i ja vežbam da pričam sa ljudima preko aplikacije za učenje jezika kad je moj muž na poslu. Imam dve drugarice koje hoće/žele da uče sa mnom. Rekla sam ovo prošli put ovde, ali imam još dve drugarica koje hoće da uče sa nama. Znači da imam četiri drugarice da hoće da uče sa mnom. Meni je baš zanimljivo. :)


Bravo Хани. Veoma dobro napisano.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today