I like doing a desk job. I had drawn a plan for buildings before.
I take pleasure in working perfectly and quickly.
-----
（Japanese: my mother tongue）
今日からしばらく夫の仕事の手伝いをします。書類作成と画像処理が主な仕事です。
デスクワークは好きです。以前は建築図面を描く仕事をしていました。
正確に早く仕事をこなすことに喜びを感じます。
My page 03
I will be helping my husband with his work for a little while starting today. The main things works are typing/writing making up documents and image processing.I like working doing a desk job. I have drawn a plans for buildings before.
I take pleasure in working quickly and efficiently perfectly and quickly. (<----- While 'quickly and efficiently' isn't quite the same as 'perfectly' generally if you say you're efficient at something, you're good enough that you do it without mistakes, so we use 'efficient' here which means "to work in a well-organised manner, and to achieve maximum ((the most)) productivity without using many resources ((Which in this case, is your time and energy)))
-----
（Japanese: my mother tongue）
今日からしばらく夫の仕事の手伝いをします。書類作成と画像処理が主な仕事です。
デスクワークは好きです。以前は建築図面を描く仕事をしていました。
正確に早く仕事をこなすことに喜びを感じます。
(Great job! Did you used to work as an Architect? An Architect is someone who designs ((makes)) or draws plans for buildings!
Keep doing your best Asaki!)
Join this learning community and try out free exercises!
