家乡的四季
大家好,我写了一篇课文。可以纠正吗?谢谢!
我的家乡叫Sala Consilina, 是一座很小的城市。Sala Consilina 在意大利的南部,离那不勒斯不远,坐公共汽车需要两个小时。Sala 跟秦皇岛不一样,因为Sala比秦皇岛小得多。就拿人口来说吧,在Sala 有15000 居民,在秦皇岛有3百万居民。我的童年时期和少女时期都是在那里度过的。我是多么熟悉Sala的每个季节啊!
因为在Sala有很多山和很多种类的树,所以全年都景色很美丽。但我最喜欢的季节是秋天。树上的叶子一片片落下来,黄色的,红色的 和 棕色的。因为地上有很多落叶,仿佛多彩的地毯一样。秋天的时候很多种类的水果上市:葡萄,梨,石榴,栗子……都属于秋天的味道。秋天的时候还有新鲜的红酒,意大利人把这种葡萄酒叫 “vino novello”。在我的家乡,人们特别喜欢吃烤栗子和喝红葡萄酒。秋深了,冬天快到了。天气有点冷,但是通常不下大雪。人们很喜欢呆在家里,在壁炉前烤火,因此路上很安静。冬天的时候有好吃的水果,比如橙子,橘子和柚子。
春天的时候天气很温和,可是通常会下雨。下雨以后,空气很清新。山上开很多漂亮的花,人们喜欢爬山采花或者喜欢有进行几次郊游。
夏天的时候天气有点热,因为Sala离海不远,人们喜欢去游泳和美黑。夏季的晚上街上人来人往,非常热闹。大部分是青年学生,他们喜欢在酒吧喝酒,聊天儿,享受暑假。
夏天的时候,在Sala会有很多人准备新鲜的番茄酱。最难忘的是新鲜的番茄酱的味道。现在,一闻到新鲜的番茄酱的味道,我就想念家,想念姥姥,想念妈妈。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
家乡的四季
大家好,我写了一篇课文。可以纠正吗?谢谢!我的家乡名叫Sala Consilina, 是一座很小的城市。Sala Consilina 在意大利的南部,离那不勒斯不远,坐公共汽车需要两个小时。 与秦皇岛不同,Sala小得多。就拿人口来说吧,Sala 有15000 居民,而秦皇岛有3百万居民。我的童年和青年时期都是在那里度过的。我是多么熟悉Sala的每个季节啊!
因为Sala有很多山和各种各样的树,所以全年的景色都很美丽。但我最喜欢的季节是秋天。树上的叶子一片片落下来,黄色的,红色的 ,棕色的。地上缤纷的落叶仿佛多彩的地毯一样。秋天的时候有很多种类的水果上市:葡萄,李子,石榴,栗子……都属于秋天。秋天的时候还有新鲜的红酒,意大利人把这种葡萄酒叫 “vino novello”。在我的家乡,人们特别喜欢吃烤栗子,喝红葡萄酒。秋深了,冬天快到了。天气有点冷,但是通常不下大雪。人们很喜欢呆在家里,在壁炉前烤火,因此路上很安静。冬天的时候也有好吃的水果,比如橙子,橘子和柚子。
春天的时候天气很温和,可是通常会下雨。下雨以后,空气很清新。山上开出很多漂亮的花,人们喜欢爬山,采花或者郊游。
夏天的时候天气有点热,因为Sala离海不远,人们喜欢去游泳和鞣制?。夏季,晚上的时候街上人来人往,非常热闹,大部分是青年学生。他们喜欢在酒吧喝酒,聊天儿,享受暑假。
夏深了,在Sala 很多人会准备新鲜的番茄酱。最难忘的是新鲜的番茄酱的味道。现在,冬天到了一闻到美味的水果,我就想念家,想念姥姥,想念妈妈。
well done!
I am not quite sure about what you want to express by “糅制”. Could you please explain that?
1
我的家乡叫Sala Consilina,是一座很小的城市城镇。Sala Consilina 在意大利的南部,离那不勒斯不远,坐公共汽车需要两个小时。Sala 跟秦皇岛不一样,因为Sala它比秦皇岛小得多。就拿人口来说吧,在Sala 有150001.3万居民/人/人口,在秦皇岛有3百万300万/三百万居民/人/人口。我的童年时期和少女时期青少年时期都是在那里度过的。我是多么熟悉Sala的每个季节啊!
⋯⋯
⋯⋯秋天的时候,还有新鲜的红酒,意大利人把这种葡萄酒叫 “vino novello”(“新酒”的意思)。
⋯⋯
夏天的时候,在Sala会有很多人准备制作新鲜的番茄酱。我最难忘的是新鲜的番茄酱它的味道/香味。现在,一闻到新鲜的番茄酱的这种味道,我就想念家,想念姥姥,想念妈妈。
1
家乡的四季
大家好,我写了一篇课文。可以纠正吗?谢谢!我的家乡叫Sala Consilina, 是一座很小的城市。Sala Consilina 在意大利的南部,离那不勒斯不远,坐公共汽车需要两个小时。Sala 跟秦皇岛不一样,因为Sala比秦皇岛小得多。就拿人口来说吧,在Sala 有15000 居民,在秦皇岛有3百万居民。我的童年时期和少女时期都是在那里度过的。我是多么熟悉Sala的每个季节啊!
因为在Sala有很多山和很多种类的树,所以全年都景色(景色都)很美丽。但我最喜欢的季节是秋天。树上的叶子一片片落下来,黄色的,红色的 和 棕色的。因为地上有很多落叶,仿佛多彩的地毯一样。秋天的时候很多种类的水果上市:葡萄,梨,石榴,栗子……都属于秋天的味道。秋天的时候还有新鲜的红酒,意大利人把这种葡萄酒叫 “vino novello”。在我的家乡,人们特别喜欢吃烤栗子和喝红葡萄酒。秋深了,冬天快到了。天气有点冷,但是通常不下大雪。人们很喜欢呆在家里,在壁炉前烤火,因此路上很安静。冬天的时候有好吃的水果,比如橙子,橘子和柚子。
春天的时候天气很温和,可是通常会下雨。下雨以后,空气很清新。山上开很多漂亮的花,人们喜欢爬山采花或者喜欢有进行几次郊游。
夏天的时候天气有点热,因为Sala离海不远,人们喜欢去游泳和美黑。夏季的晚上街上人来人往,非常热闹。大部分是青年学生,他们喜欢在酒吧喝酒,聊天儿,享受暑假。
夏天的时候,在Sala会有很多人准备新鲜的番茄酱。最难忘的是新鲜的番茄酱的味道。现在,一闻到新鲜的番茄酱的味道,我就想念家,想念姥姥,想念妈妈。
1
大家好,我写了一篇课文。可以纠正吗?谢谢! 我的家乡叫Sala Consilina, 是一座很小的城市。Sala Consilina 在意大利的南部,离那不勒斯不远,坐公共汽车需要两个小时。Sala 跟秦皇岛不一样,因为Sala比秦皇岛小得多。就拿人口来说吧,在Sala 有15000 居民,在秦皇岛有3百万居民。我的童年时期和少女时期都是在那里度过的。我是多么熟悉Sala的每个季节啊! 因为在Sala有很多山和很多种类的树,所以全年都景色很美丽。但我最喜欢的季节是秋天。树上的叶子一片片落下来,黄色的,红色的 和 棕色的。因为地上有很多落叶,仿佛多彩的地毯一样。秋天的时候有很多水果的种类上市:葡萄,李,石榴,栗子……都属于秋天。秋天的时候还有新鲜的红酒,意大利人把这种葡萄酒叫 “vino novello”。在我的家乡,人们特别喜欢吃烤栗子和喝红葡萄酒。秋深了,冬天快到了。天气有点冷,但是通常不下大雪。人们很喜欢呆在家里,在壁炉前烤火,因此路上很安静。冬天的时候也来了好吃的水果,就拿冬天的水果来说吧,橙子,橘子和柚子。 春天的时候天气很温和,可是通常会下雨。下雨以后,空气很清新。山上开很多漂亮的花,人们喜欢爬山采花或者喜欢有进行几次郊游。 夏天的时候天气有点热,因为Sala离海不远,人们喜欢去游泳和鞣制。夏季,晚上的时候街上人来人往,非常热闹。大部分是青年学生,他们喜欢在酒吧喝酒,聊天儿,享受暑假。 夏深末了,在Sala 很多人准备新鲜的番茄酱。最难忘的是新鲜的番茄酱的味道。现在,一闻到每当冬天来到和闻到美味的水果的香气,我就想念家,想念姥姥,想念妈妈。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
