やっと日本に行くことになった→やっと、日本に行けることになった

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いいかもしれませんね。3月3日に行われた。

去年は、私の友達アリマさんが参加して、勝利したんです。→去年、私の友達のマリアさんが（この大会）に参加し、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　優勝しました。

それで、無料に奈良県橿原市に行くことになりました。→ＯＫ。行けることになりましたのほうがいいかも。 
アリマに「どうだった」とか聞いて、私も行きたくなりました。→ＯＫ。マリアにこのことを聞いて、とも言い換えられます。

実は、日本に行くことは私の子供の時からの夢であリます。→夢です。

しかし、今はお金の問題があって、チャンスがありませんでした。 →今まで、費用を工面するのが難しく、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本に行く機会がありませんでした。

今年も先生に「あのう先生、今年も勝った人は日本に無料に行けますか」と聞いて、

「はい」と答えが出て、私も参加するのを決定しました。→「はい」と言われたので、私も参加することにしました。

それからスピーチを書いて、ずっと練習したんです。

テーマを「アニメの影響」に決まりました。→決めました。

スピーチの内容について次回お話しします。→スピーチの内容については、次回お話します。（次回話そうと思います。） 

参加者は16名でした。3人は首都アスタナ市からきて、他の人は私が住んでいるアルマティー市からです。

それで弁論大会の日。 →当日、弁論大会の日。
朝ごはんも食べずに、遅刻するのが怖かったので、起きてからすぐ弁論大会を行う大学へ行きました。

→遅刻するのが怖かったので、朝ごはんも食べずに起きてからすぐ、弁論大会を行う大学へ行きました。

日本語では、先に理由を述べます。

緊張すぎて頭痛が私を殺すほどでした。→緊張しすぎて、死ぬかと思うほどの頭痛がしました。

でも勝ちました！本当に嬉しかったです。

その日、勝つこととやっと日本に行くことを信じられませんでした。

→その日、優勝したこと、日本へ行けることが信じられませんでした。

一位になった人に奈良県に旅行とその日は雛祭りだったので、綺麗な雛人形をプレゼントしました。 

5月18日はウズベキスタンに中央アジア弁論大会に参加しに行きます。

→、5月18日には、ウズベキスタンで行われる中央アジア弁論大会に参加します。

ウズベキスタン、待っててね〜！

こういう言い方もあるということで、参考にしてもらえればうれしいです。

優勝おめでとう！