Search from various English teachers...
Bosnia & Herzegovina flagkamenko
OPTIMISMO E PESIMISMO ANDAM DE MÃOS DADAS Ninguém de nós tem um caráter “puro”, totalmente bom, ou totalmente mau. Há uma luta eterna entre as nossas boas e as nossas más características, sobre a qual geralmente não estamos conscientes. Toda essa situação está mais complicada do que à primeira vista, porque somos sempre infantilmente parciais em avalicão de nós mesmos. Eis , por exemplo, de acordo com todas as minhas estimativas até agora, sou um verdadeiro gênio, o que, rezoalmente, pode ser suspeito. Há uma coisa no meu caráter que nunca defini; se eu sou um pessimista ou um optimista. O meu eu optimista assegura-me que a vida dá-me a possibilidade de realizar todos os meus desejos e os sonhos e de cumprir todas as minhas intenções. Até voar! No entanto, o meu eu pessimista avisa-me que a vida não é tão simples e que cada um projeto exige muito trabalho, o cujo resultado não é sempre previsível. Sim, pode se voar, No entanto, um voo pode acabar com o baque e com um traseiro azul. Parece que o optimismo é a criança do enlevo da nossa alma, e o pessimismo da nossa experiência ou o traseiro azul. Parece também que eles andam de mãos dadas e cada um gira o nosso mundo à sua própria maneira. Um ditado antigo e conhecido diz que os optimistas sempre vê o seu copo meio cheio e os pessimistas vê-o sempre meio vazio. Então, parece que eu sou um pessimista, porque vejo sempre o meu copo de vinho meio vazio.

Corrections · 14

1

OPTIMISMO* E PESIMISMO ANDAM DE MÃOS DADAS

Ninguém de nós tem um caráter “puro”, totalmente bom, ou totalmente mau. Há uma luta eterna entre as nossas boas e as nossas más características, sobre a qual geralmente não estamos conscientes. Toda essa situação é mais complicada do que à primeira vista, porque somos sempre infantilmente parciais na avalicão de nós mesmos. Eis que, por exemplo, de acordo com todas as minhas estimativas até agora, sou um verdadeiro gênio, o que, razoavelmente, pode ser suspeito.

Há uma coisa no meu caráter que nunca defini; se eu sou um pessimista ou um optimista. O meu eu optimista assegura-me que a vida dá-me a possibilidade de realizar todos os meus desejos e os sonhos e de cumprir todas as minhas intenções. Até voar! No entanto, o meu eu pessimista avisa-me que a vida não é tão simples e que cada um projeto exige muito trabalho, o cujo resultado não é sempre previsível. Sim, pode-se voar, no entanto, um voo pode acabar em um baque e com um traseiro azul. Parece que o optimismo é a criança do enlevo da nossa alma, e o pessimismo é a nossa experiência ou o traseiro azul. Parece também que eles andam de mãos dadas e cada um gira o nosso mundo à sua própria maneira.

Um ditado antigo e conhecido diz que os optimistas sempre veem o seu copo meio cheio e os pessimistas veem-no sempre meio vazio. Então, parece que eu sou um pessimista, porque vejo sempre o meu copo de vinho meio vazio.

Vejo o copo do mesmo jeito, sempre ;)

*Em português brasileiro, a grafia é "otimismo" / "otimista"

0

OTIMISMO E PESSIMISMO ANDAM DE MÃOS DADAS.

Ninguém de nós tem um caráter “puro”, totalmente bom, ou totalmente mau. Há uma luta eterna entre as nossas boas e as nossas más características, sobre a qual geralmente não estamos conscientes. Toda essa situação é mais complicada do que à primeira vista, porque somos sempre infantilmente parciais em avaliar a nós mesmos. Eis que por exemplo, de acordo com todas as minhas estimativas até agora, sou um verdadeiro gênio, o que, razoavelmente, pode ser suspeito.

Há uma coisa no meu caráter que  eu nunca defini; se eu sou um pessimista ou um otimista. O meu eu otimista assegura-me que a vida dá-me a possibilidade de realizar todos os meus desejos e os sonhos e de cumprir todas as minhas intenções. Até voar! No entanto, o meu eu pessimista avisa-me que a vida não é tão simples e que cada um projeto exige muito trabalho, o cujo resultado não é sempre previsível. Sim, pode se voar, No entanto, um voo pode acabar com o baque e com um traseiro azul. Parece que o otimismo é a criança do enlevo da nossa alma, e o pessimismo da nossa experiência ou o traseiro azul. Parece também que eles andam de mãos dadas e cada um gira o nosso mundo à sua própria maneira.

Um antigo ditado conhecido, diz que os otimistas sempre veem o seu copo meio cheio e os pessimistas veem o sempre meio vazio. Então, parece que eu sou um pessimista, porque vejo sempre o meu copo de vinho meio vazio.
0
Ótimo texto Kamenko. ^^
0
"O médico e o monstro." "NENHUM de nós tem um caráter “puro”, totalmente bom - ou totalmente mau. Há uma luta eterna entre as nossas boas e - más características, sobre a qual geralmente não estamos conscientes. Toda essa situação está mais complicada do que à primeira vista - porque somos sempre infantilmente parciais em AVALIAÇÕES de nós mesmos. Eis , por exemplo, de acordo com todas as minhas estimativas até agora, sou um verdadeiro gênio, o que, RAZOAVELMENTE, pode ser suspeito. Há uma coisa no meu caráter que nunca defini: <-- se eu sou um pessimista ou um OTIMISTA. O meu Eu <-- optimista assegura-me que a vida dá-me a possibilidade de realizar todos os meus desejos, <-- os sonhos e de cumprir todas as minhas intenções. Até voar! No entanto, o meu eu pessimista avisa-me que a vida não é tão simples e que cada um projeto exige muito trabalho, <-- cujo resultado não é sempre previsível. Sim, pode-se <-- voar. <-- No entanto, um voo pode acabar com o baque e com um traseiro azul. Parece que o OTIMISMO é a criança do enlevo da nossa alma, e o pessimismo da nossa experiência ou o traseiro azul. Parece também que eles andam de mãos dadas e cada um gira o nosso mundo à sua própria maneira. Um ditado antigo e conhecido diz que os OTIMISTAS sempre VEEM o seu copo meio cheio e os pessimistas vê-o sempre meio vazio. Então, parece que eu sou um pessimista <-- porque vejo sempre o meu copo de vinho meio vazio." Os otimistas são uns tolos; os pessimistas, uns chatos. O equilíbrio está no meio: ser realista. Let´s learn Kamenko.
0
Olá Debora! Li mais uma vez a apresentação no seu perfil e fiquei imediatamente orgulhoso por causa deste comentário sobre o meu gaguejo aqui. Aprecio muito a sua ajuda. Abraços da Bósnia ainda nevada.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today