О чём, ком
Статья «Кризис на финансовом рынке о том, как в банковской системе несколько лет назад было много больших проблем.
Шекспира «Ромео и Джульетта» о том, как пар слишком молодых людей любили друг друга много но неуспешно.
Я никогда не смотрел фильм «Война» но я полагаю, что это о чём-нибудь войне. Возможно, хотели сказать «Война и мир.», фильм по известному роману Толстого.
Я ещё не читал роман Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ» но я знаю, что это о том, как во время СССР было много больших тюремных лагернях.
На самом деле, я очень давно посмотрел Чехова спектакль «Дядя Ваня». Я помню, что это было о несчастливой русской семье.
К сожалению, Достоевского роман «Идиот» я до сих пор не читал. Возможно, это о том, как молодой и красивый человек напрасно ищет любовь и счастье.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
О чём / ком
В статье «Кризис на финансовом рынке» говорится о том, что несколько лет назад в банковской системе существовало много крупных проблем.I would paraphrase like this: В своём произведении «Ромео и Джульетта» Шекспир рассказывает о большой любви очень молодых людей, которая закончилась трагично.
Or: В своём произведении «Ромео и Джульетта» Шекспир рассказывает о том, что у очень молодых людей была большая любовь, которая закончилась трагично.
Я никогда не смотрел фильм «Война», но полагаю, что это военный фильм. Возможно, имеется в виду фильм «Война и мир», снятый по известному роману Льва Толстого.
Я ещё не читал «Архипелаг ГУЛАГ» Солженицына, но знаю, что этот роман о том, что во времена СССР было много больших тюремных лагерей.
На самом деле я посмотрел спектакль Чехова «Дядя Ваня» очень давно. Я помню, что в нём было о несчастливой русской семье.
К сожалению, роман Достоевского «Идиот» я до сих пор не читал. Возможно, это произведение о том, как молодой и красивый человек напрасно ищет любовь и счастье.
Good work! You are great!
1
О чём, ком
Статья «Кризис на финансовом» рынке о том, как в банковской системе несколько лет назад было много больших проблем.Повесть (Что?) Шекспира «Ромео и Джульетта» о том, как пара очень (слово "слишком" здесь выглядит неуместным) молодых людей сильно любили друг друга много , но неуспешно (лучше сказать, "но все закочилось трагично", например).
Я никогда не смотрел фильм «Война» но я полагаю, что это о чём-нибудь войне. Возможно, хотели ( непонятно, кто хотел сказать??) сказать «Война и мир.», фильм по известному роману Толстого.
Я ещё не читал роман Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ» но я знаю, что это о том, как во время СССР было много больших тюремных лагернях лагерей.
На самом деле, я очень давно посмотрел Чехова спектакль «Дядя Ваня». Я помню, что это было о несчастливой русской семье.
К сожалению, роман Достоевского «Идиот» я до сих пор не прочитал. Возможно, это о том, как молодой и красивый человек напрасно ищет любовь и счастье.
0
Я ещё не читал роман Солженицына «Архипелаг ГУЛАГ», но я знаю, что это о том, как во время СССР было много больших тюрем и лагерей.
Тюрьма - это не лагерь. Это разные понятия. И еще, СоЛЖЕницын написал много лжи, почти все это - неправда, написанная корявым русским языком. Не судите об СССР по его "опусам".
0
Здравствуйте, женя, всегда очень приятно слышать от вас;-)
0
О,с возвращением, Эдди! Давно не видел ваших блокнотов!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
