Search from various English teachers...
Italy flagMarica Felici
Conversación al mercado Hoy voy al mercado con mi amiga inglesa Julia para hacernos compras. Primero, necesitamos frutas. Yo: “¡Hola señora María! ¿Como está?” M: “Muy bien, gracias. ¿Qué quieren comprar?” Yo: “Espera un momento María que traduzco tu pregunta a Julia” … Yo: “Entonces, queremos comprar dos platanos y diez tomates. ¿Cuánto cuestan los tomates?” M: “Un kilo de tomates cuesta tres euros” Yo:“¡Estan caros!” … Yo:“Oye María, dónde podemos comprar carne? M: “Pida al señor Ramón” Yo:“A quién?” M: “Al señor Ramón, el hombre que hay cerca del ingreso del mercado” Yo: “Gracias María, ¡adiòs!”

Corrections · 2

0

Conversación al en el mercado

Hoy voy al mercado con mi amiga inglesa Julia para hacernos compras.
Primero, necesitamos frutas.
Yo: “¡Hola señora María! ¿Como está?”
M: “Muy bien, gracias. ¿Qué quieren comprar?”
Yo: “Espera un momento María que traduzco tu pregunta a Julia”
…
Yo: “Entonces, queremos comprar dos plátanos y diez tomates. ¿Cuánto cuestan los tomates?”
M: “Un kilo de tomates cuesta tres euros”
Yo:“¡Están caros!”
…
Yo:“Oye Oiga María, dónde podemos comprar carne?
M: “Pida al señor Ramón”
Yo:“A quién?”
M: “Al señor Ramón, el hombre que hay está cerca del ingreso de la entrada del mercado”
Yo: “Gracias María, ¡adiós!”

Muy bien/molto benne! :) Con oye/oiga, la corrección la hago porque hubo una mezcla entre tú y Usted, no porque técnicamente esté mal conjugado.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today