我要这竞争获胜。
我要卖我的公司的制品对某公司。
但是有对手。
可惜基公司的居间人不喜欢我，我不知道为什么。
还有，他告诉我他决定了买我对手的制品。
但是，基公司的负责人还没决定，他承认了我制品的优越性。
还有，我根他会好沟通。
所以，我要继续交涉跟他，努力为了争取这订货。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
我要使这竞争获胜。
我要对某公司卖我的公司的产品对某公司。
但是有对手。
可惜基公司的居间人（什么意思？谈判代表？）不喜欢我，我不知道为什么。
还有，他告诉我他决定了买我对手的产品。
但是，基公司的负责人还没决定，他承认了我产品的优越性。
还有，我跟他会好沟通。
所以，我要继续交涉跟他交涉，努力为了争取这订货要努力。
0
--> my opinion
我要这竞争获胜。--> 我要贏得這場競爭
我要卖我的公司的制品对某公司--> 我要賣我們公司的產品給某個公司
可惜基(這)公司的居间人不喜欢我，我不知道为什么。-->可惜這公司的代表(採購人員)不喜歡我, 我不知道為什麼(會這樣)
还有，他告诉我他决定了买我对手的制品(產品)。
但是，基(這)公司的负责人还没决定，他承认了我制品(產品)的优越性。
还有，我根(跟)他会好好沟通。
所以，我要继续交涉跟他，努力为了争取这订货。-->所以為了爭取這個訂單,我會繼續跟他交涉
但是，基(這)公司的负责人还没决定，他承认了我制品(產品)的优越性。
还有，我根(跟)他会好好沟通。
所以，我要继续交涉跟他，努力为了争取这订货。-->所以為了爭取這個訂單,我會繼續跟他交涉
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
