Search from various English teachers...
United Kingdom flagMatthew M
沖縄について 今、沖縄に住んでいます。一年間半前にイギリスから沖縄まで引っ越しました。8月で沖縄に着きましたからとても熱かったです。湿度を本当にびっくりしました。その高い湿度あるの場所へ行ったことがありまえんでした。私は人数も少し驚きました。特に沖縄南は高い人口があるし、たくさん建物があります。グーグルで「おきなわ」を探させると多くのきれいビーチの写真が見えますけど「那覇市」を探させるとその写真の方が正しいと思います。 しかし沖縄は本当にきれいです。そして沖縄人は優しくて面白くて親切な人です。特に沖縄の生徒はイギリスの生徒より元気で優しくて勉強熱心です(高等学校で働いています)。沖縄文化は面白くて日本の文化は大いに違うと思います。沖縄で住んでいることのは大好きです。座間味島や渡嘉敷島や石垣島へ行ったことがあります。緑海にマンタと亀と泳いだことがあります。そしてクジラをはじめて見たことがありました。沖縄の山に上ったことがあります。素晴らしい城たちと他の文化的なサイトだらけへ訪ねたことがあります。そして美味しい食べ物を食べたことがあります。 今年ヨーロパへ帰るつもりです。でも沖縄を出ることのが難しいだろうと思います。「やだあああ」!

Corrections · 5

1
今、沖縄に住んでいます。一年間半前にイギリスから沖縄までに引っ越しました。8月でに沖縄に着きましたからいたので、とても熱かったです。湿度を本当にびっくりしました。の高さにとても驚きました。そのこんなに高い湿度あるの湿度が高い場所へ行ったことがありまえせんでした。私は人の数にも少し驚きました。特に沖縄南は高い人口が多くあるし、たくさんの建物があります。グーグルで「おきなわ」を探させと検索すると多くのきれいなビーチの写真が見えますけどれますが、「那覇市」を探させるとその写真の方が正しいと思います。と検索した方がきれいな写真を見ることができます。

しかしこのように?沖縄は本当にきれいです。そして沖縄の人は優しくて面白くて親切な人です。特に沖縄の生徒はイギリスの生徒より元気で優しくて勉強熱心です(高等学校で働いています)。沖縄文化は面白くてやはり日本の文化は大いにイギリスとは違うと思いますした。沖縄で住んでいるむことがことのは大好きです。

今年ヨーロパへ帰るつもりです。でも沖縄を出たくないです。ることのが難しいだろうと思います。「やだあああ」!
1

沖縄について

今、沖縄に住んでいます。一年間半前にイギリスから沖縄へ引っ越してきました。8月で沖縄に着いたのでとても熱かったです。湿度に本当にびっくりしました。こんなに湿度の高い場所へ行ったことがありませんでした。私は人口の多さにも少し驚きました。特に沖縄県の南部は人口が多い(or 人口密度が高い)し、たくさん建物があります。グーグルで「おきなわ」と検索すると多くの(it's ok but たくさんの is better)きれいなビーチの写真が出てくる(or 見つかる)けれど「那覇市」と検索するとその写真の方が正しいと思います。(→this is not incorrect but「那覇市」と検索して出てきた写真の方が、実際の現地の様子が良く分かると思います。is more natural)

しかし沖縄は本当にきれいです。そして沖縄の人は優しくて面白くて親切な人です。特に沖縄の生徒はイギリスの生徒より元気で優しくて勉強熱心です(高等学校で働いています)。沖縄文化は面白くて日本の文化は大きくに違うと思います。沖縄で住むのは大好きです。座間味島や渡嘉敷島や石垣島へ行ったことがあります。緑海(→ennkai? isn't this enyou:遠洋?)でマンタと亀と泳いだことがあります。そしてクジラをはじめて見たことがありました。沖縄の山にも登ったことがあります。様々な素晴らしい城たち や異文化的な場所へ訪ねたことがあります。そして美味しい食べ物を食べました。


今年ヨーロパへ帰るつもりです。でも沖縄を出たくないなと思いっています。「やだあああ」!

0
とても素敵な経験をしていますね! でもヨーロッパへ帰ってしまうのですか? 悲しい(;;) You're having beautiful experiences! but you go back to Europe? so sad :(

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today