Search from various English teachers...
Ukraine flagNikifor
Télé. Bonsoir à tous. Je ne regarde pas la télévision parce qu’à chaque fois que je l’allume, je veux la jeter par la fenêtre. Parmi 100 chaînes de télévision il m’est toujours difficile de trouver une chaîne qui m’aurait plu et je n’arrive pas à regarder jusqu’à la fin la plupart des films modernes. À la télévision, surtout le soir, on nous raconte des choses qui me font rougir et qui je n’aurais jamais pu discuter avec vous sur ce site. On dirait que ceux qui travaillent à la télévision sont devenus fou après avoir perdu toute leur honte. Je me souviens encore des jours où la télévision a été agréable à regarder, alors qu’aujourd’hui elle me donne la nausée.

Corrections · 2

1

Télé.

Bonsoir à tous.
Je ne regarde pas la télévision parce qu’à chaque fois que je l’allume, je veux la jeter par la fenêtre. Parmi 100 chaînes de télévision il m’est toujours difficile de trouver une chaîne qui pourrait me plaire (OU qui me plaît)  et je n’arrive pas à regarder jusqu’à la fin la plupart des films modernes (ton choix d’adjectif est correct, cependant « films récents » me semble plus approprié ici...) . À la télévision, surtout le soir, on nous raconte des choses qui me font rougir et qui dont je ne pourrais jamais  discuter avec vous sur ce site. On dirait que ceux qui travaillent à pour la télévision sont devenus fous après avoir perdu toute leur tout sentiment de honte (mieux : après avoir perdu tout sens commun). Je me souviens encore des jours où (mieux : de l’époque où) la télévision a été était agréable à regarder, alors qu’aujourd’hui elle me donne la nausée.

Ton niveau est quasi parfait !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today