Search from various English teachers...
South Korea flagshuying
First notebook entry: Introducing myself 大家好! 我姓闵,名字叫淑瑛。 我住在首尔。 今年毕业于韩国外国语大学汉语系。 我们一起努力学习各国的语言吧! 再见!!

Corrections · 3

0

First notebook entry: Introducing myself

大家好! 我姓闵,名字叫淑瑛。
我住在首尔。
今年毕业于韩国外国语大学汉语系。
我们一起努力学习各国的语言吧!

上面写的都很不错,接着就是『再见!!』,

刚要开始就再见了,总觉得怪怪的。

刚刚点燃了火花,忽然一口水灭掉的感觉。哈哈。

 

0

First notebook entry: Introducing myself

大家好! 我姓闵,名字叫淑瑛。

大家好!我的名字叫闵淑瑛。

 


我住在首尔。

我现在住在首尔

 


今年毕业于韩国外国语大学汉语系。

我今年从韩国外国语大学汉语系毕业。

 


我们一起努力学习各国的语言吧!

让我们一起共同努力,学好各国的语言吧!

再见!!

谢谢!

(不知道这位同学学习汉语的时间有多长,如果仅仅是就读汉语系的时候才开始接触汉语的话,可以理解。看到很多外国人的中文短文,很多逻辑都不是很清淅,上下文衔接不好,看得人是云里雾里。哈哈,这让我想到了我们以前学英语的情景,那叫一个痛苦啊,万箭穿心呀,,终于找回了点安慰。哈哈。)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today