Search from various English teachers...
Poland flagMagdalena
arabic Christmas Hi, can somebody help me to correct this description and show mistakes? Thank you in advance :). في بولندا العدد من الأعياد .العيد المفضل لي هو عيد الميلاد. نحتفله منذ بعض الأيام في ديسمبر من 24 الى 27. في ديسمبر 24 نخضر العشاء الذي يتكون من 12 وجبات, على سبيل المثال: بيروغة مع براسيكا و فطر, شبوط شائع (سمك), شوربة فطرية, شربة النبجر و أكثر. ننظم رجال كعكة الزنجبيل و كعكة و نضع على الطاولة الصحن الاضافي لي الضيف المتوقع. لا نستطيع ان نأكل اي شئ حتى المساء, لدينا الصوم.نزين شجرة عيد الميلاد بسلسل, أضواء عيد الميلاد و الزخرفون الحلية. نعلق أيضاً الدبق و بعض الناس يعتقدون أنّ القبلة تحت الدبق هو القليد أيضاً. قبل أن تناول ننتظر لرؤية النجمة الاولى في السماء.احيانا نسمي هذا العيد النجمة يجمع كل افراد الأسرة حول الطاولة ,نتبادل و نشارك حصتنا الطعام. بعد ذلك نتناول العشاءً اللذيذاً سوياً. خلاله نتخدث كثيراً عن الاشياء المختلقة و نضحك. بعد ذلك نأتي هداياً و نغني الترنيماتاً. بعد العشاء هناك التقليد في بولندا: نشاهد الفيلم "وحيد في المنزل". ليس هذا الفيلم جزء ثقافة. قي وقت لاحق في المنتصف الليل نذهب الى الكنيسة لصلاة. في اليومين اللاحقين لا نذهب الى العمل م نقابل مع العائلة لتناول و قضاء الوقت سوياً.

Corrections · 5

1

arabic Christmas

Hi, can somebody help me to correct this description and show mistakes? Thank you in advance :).

في بولندا هناك العديد من الأعياد .العيد المفضل لي هو عيد الميلاد. نحتفل فيه بعض الأيام  في ديسمبر من 24 الى 27. في ديسمبر 24 نخضر العشاء الذي يتكون من 12 وجبات, على سبيل المثال: بيروغة مع براسيكا و فطر, شبوط شائع (سمك), شوربة فطرية, شربة النبجر و أكثر. ننظم رجال كعكة الزنجبيل و كعكة و نضع على الطاولة الصحن الاضافي لي الضيف المتوقع. لا نستطيع ان نأكل اي شئ حتى المساء, نكون صائمين .نزين شجرة عيد الميلاد بسلسل, أضواء عيد الميلاد و الزخرفون الحلية. نعلق أيضاً الدبق و بعض الناس يعتقدون أنّ القبلة تحت الدبق هو تقليد أيضاً. قبل أن تناول الطعام ننتظر لرؤية النجمة الاولى في السماء.احيانا نسمي هذا العيد النجمة فهو يجمع كل افراد الأسرة حول الطاولة ,نتبادل و نشارك حصتنا في الطعام. بعد ذلك نتناول عشاءاً لذيذاً سوياً. خلاله نتحدث كثيراً عن أشياء مختلفة و نضحك. بعد ذلك نأتي بالهدايا و نغني الترنيماتاً. بعد العشاء هناك عادة في بولندا: نشاهد فيلم"وحيد في المنزل". ليس هذا الفيلم جزء من الثقافة. و في وقت لاحق في منتصف الليل نذهب الى الكنيسة للصلاة. و في اليومين اللاحقين لا نذهب الى العمل بل نتقابل مع العائلة لتناول و قضاء الوقت سوياً.
0

arabic Christmas

Hi, can somebody help me to correct this description and show mistakes? Thank you in advance :).

في بولندا العديد من الأعياد .عيدي المفضل لي هو عيد الميلاد. نحتفل به منذ بعض الأيام  لبضعة أيام في ديسمبر من 24 الى 27. في ديسمبر 24 نحضر العشاء الذي يتكون من 12 وجبات  صنف / طبق , على سبيل المثال: بيروغة مع براسيكا و فطر, شبوط شائع (سمك), شوربة الفطر, شوربة البنجر و أكثر. ننظم / نعد رجال كعكة الزنجبيل و كعكة و نضع على الطاولة صحن اضافي للضيف المتوقع. لا نستطيع ان نأكل اي شيء حتى المساء, لدينا الصوم لأننا نصوم / لأنه يوم صيام .نزين شجرة عيد الميلاد بسلاسل أضواء عيد الميلاد و الزخرفون الحلية؟. نعلق أيضاً الدبق و بعض الناس يعتقدون أنّ القبلة تحت الدبق هو القليد؟ أيضاً. قبل أن تناول العشاء ننتظر رؤية النجمة الاولى في السماء.احيانا نسميها نجمة العيد تجمع كل افراد الأسرة حول الطاولة ,نتبادل و نشارك حصتنا من الطعام. بعد ذلك نتناول العشاء اللذيذ سوياً. خلاله نتحدث كثيراً عن أشياء مختلفة و نضحك. بعد ذلك نقدم الهدايا و نغني الترانيم. بعد العشاء هناك تقليد في بولندا: نشاهد الفيلم "وحيد في المنزل". ليس هذا الفيلم جزء من  الثقافة. قي وقت لاحق  ، في منتصف الليل نذهب الى الكنيسة للصلاة. في اليومين اللاحقين لا نذهب الى العمل و نتقابل مع العائلة لتناول الطعام و قضاء الوقت سوياً.



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today