Search from various English teachers...
Japan flagснежок
Как начинается мой рабочий день Сегодня я расскажу о том, как обычно начинается мой рабочий день. Я встаю в шесть часов, но вернее мой будильник срабатывает в шесть. Мне вожусь минут десять до того, как я окончательно вылезу из постели. Моя крольчиха ночью сидит в клетке в соседней комнате. Первое доброе дело, что я делаю каждое утро - отпускать ее. Потом потихоньку спускаюсь по лестнице, к кухне. Сразу я поставляю чайник в плиту, посыпаю кофе на кофе-машине, пока кипяток будет готов. Завариваю чай, наливаю в кружку и начинаю пить чая с сахаром и готовлю себе обед, который я беру на работу. В принципе я кладу в посуду с крышкой то, что осталось от ужина предыдущего дня, но стараюсь это делать аккуратно и красиво. В это время обычно из кофе-машина издается звук "Бип-бип!", значит, кофе готов, и я допиваю чай. Наливаю себе кофе и молоко, и начинаю готовить завтрак - сэндвичи с помидором, авокадо, сыром. Когда я заканчиваю свой завтрак, кормлю крольчиху и попугайчика. Потом посыпаю рисом в саду для воробей, и кладу на кормушку мандарин. Уезжаю, на работу когда все становится сытыми, довольными и счастливыми :)

Corrections · 10

1

Часть 2

Примечания

* Грамматически верное предложение, но, на мой взгляд, немного неестественное. Можно, например, сказать так:

"До того как окончательно встать, я еще минут десять просто валяюсь в кровати".

** Грамматически верно, но лично я бы сказала "- выпускаю её".

*** Или "обычно кофе-машина издаёт звук".

**** Я бы сказала так: "Потом в саду насыпаю рис для воробьёв" или "Потом в саду насыпаю воробьям рис". Такой порядок слов, потому что "в саду для воробьёв" теоретически может звучать так, как будто это сад, предназначенный исключительно для обитания в нем воробьёв :) Но вообще-то это необязательное исправление, т. к. это заметно только в письменном виде. В повседневной речи вариант с "садом для воробьёв" совершенно точно допустим.

***** А для кого мандарин, если не секрет? :)


Вы с каждым разом пишете всё лучше и лучше, одно удовольствие читать! Вы просто молодец!

1

Часть 1

correction       suggestion

Как начинается мой рабочий день

Сегодня я расскажу о том, как обычно начинается мой рабочий день.
Я встаю в шесть часов - вернее, мой будильник срабатывает в шесть. Я вожусь минут десять до того, как я окончательно вылезу из постели.* Моя крольчиха ночью сидит в клетке в соседней комнате. Первое доброе дело, что я делаю каждое утро - выпускать ее.** 
Потом потихоньку спускаюсь по лестнице, на кухню. Сразу я ставлю чайник на плиту, засыпаю кофе в кофе-машину, пока греется вода. Завариваю чай, наливаю в кружку, начинаю пить чай с сахаром и готовлю себе обед, который я беру на работу. Обычно я кладу в посуду с крышкой то, что осталось от ужина предыдущего дня, но стараюсь это делать аккуратно и красиво. В это время обычно из кофе-машины раздается звук*** "бип-бип!" - значит, кофе готов - и я допиваю чай. Наливаю себе кофе с молоком, и начинаю готовить завтрак: сэндвичи с помидорами, авокадо и сыром. 
Когда я заканчиваю свой завтрак, кормлю крольчиху и попугайчика. Потом насыпаю рисом в саду для воробьёв, **** и кладу на кормушку мандарин.*****
Уезжаю, на работу, когда все становятся сытыми, довольными и счастливыми :)

0
Вы очень милая и добрая девушка :)
0
Сегодня я расскажу о том, как обычно начинается мой рабочий день.
Я встаю в шесть часов, вернее мой будильник срабатывает в шесть. Я вожусь (валяюсь лучше) минут десять до того, как я окончательно вылезу из постели. Моя крольчиха ночью сидит в клетке в соседней комнате. Первое доброе дело, которое я делаю каждое утро - отпускаю ее.
Потом потихоньку спускаюсь по лестнице, к кухне. Сразу я ставлю чайник в плиту, насыпаю кофе в кофе-машину (кофеварку лучше), пока кипяток будет готов (не понятно что ты хочешь тут скащать) . Завариваю чай, наливаю в кружку и начинаю пить чай с сахаром и готовлю себе обед, который я беру на работу. В принципе я кладу в контейнер то, что осталось от вчерашнего  ужина, но стараюсь это делать аккуратно и красиво. В это время обычно из кофе-машины издается звук "Бип-бип!", значит, кофе готов, и я допиваю чай. Наливаю себе кофе и молоко, и начинаю готовить завтрак - сэндвичи с помидором, авокадо, сыром.
Когда я заканчиваю свой завтрак, кормлю крольчиху и попугайчика. Потом насыпаю рис в саду для воробьев, и кладу в кормушку мандарин.
Уезжаю, на работу когда все становится сытыми, довольными и счастливыми :)
0
Привет. Отлично пишешь по-русски, но есть несколько ошибок.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today