El Futuro
Para saber el futuro uno tiene que entender el pasado. En unos cinco años he estado quieto muy poco. Todo empecé desde que tenia 24 años. En estos tiempos estaba empezando una vida mejor, deje el alcohol, droga, carne, etc. Mi mente volaba a Costa Rica, Peru, España, Chile, Mexico, Venezuela, Bolivia, etc. Y un día, perdí mi trabajo. Me decidí irme a Latinoamérica. Desde allá, cinco años después, he estado arriba, abajo, aquí y allá. Ya veo cosas diferente. Pero la verdad es que no se como seria yo si no fui nunca. Para regresar al tema, cada año voy a otros países. he visto casi todos los países hispanohablantes. ¿Este año me voy a quedar? Siempre quiero establecerme y no lo hago. Quizás este año sera este año para la primera vez en cinco años de estar quieto. A veces me fui por las situaciones que iban mal. Quizás este vez todo seria diferente, quizás cambie yo ya? Quizás estaré en Chile para el verano cuando termine la temporada de la agricultura aqui y empieza allá. Ver los barcos y fiordos de la Patagonia? Casarme aquí y perder el sueño latinoAmericano...
Se una cosa, Dios sabe
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
El Futuro futuro
Para saber del futuro uno tiene que entender el pasado. En los últimos cinco años he estado quieto muy poco tiempo. Todo empezó a los 24 años. En esos tiempos [o: "Por entonces] empezaba a vivir una vida mejor; dejé el alcohol, la droga, la carne, etc. Mi mente volaba a Costa Rica, Perú, España, Chile, México, Venezuela, Bolivia, etc. Y un día, perdí mi trabajo. Esto me decidió a irme a Latinoamérica. Desde allá, cinco años después, he estado arriba, abajo, aquí y allá. Ya veo las cosas de un modo diferente. Pero la verdad es que no sé cómo sería yo si no hubiera ido nunca. Para regresar al tema: cada año viajo a otros países. He conocido casi todos los países hispanohablantes. ¿Este año me quedaré? Siempre quiero establecerme, y no lo hago. Quizás este año sea el primero, en cinco años, de no viajar. A veces me he ido porque las cosas iban mal. Quizás esta vez todo sea diferente, quizás ¿ya habré cambiado? Quizás esté en Chile para el verano, cuando termine la temporada agrícola aquí y empiece allá. ¿Veré los barcos y los fiordos de la Patagonia? Casarme aquí y perder el sueño latinoamericano... [Esta última oración parece ser una interrogación alternativa, en cuyo caso debería comenzar, por ejemplo, diciendo: "¿O –quizás, tal vez, mejor, etc,– me casaré aquí y perderé el sueño latinoamericano".]Sé una cosa: Dios sabe.
Corrección hecha por un hablante argentino.
0
El Futuro
Para saber el futuro uno tiene que entender el pasado. En unos cinco años he estado quieto muy un poco inquieto. Todo empezó desde que tenía 24 años. En estos tiempos estaba empezando una vida mejor, dejé el alcohol, la droga, la carne, etc. Mi mente volaba a hacia Costa Rica, Perú, España, Chile, México, Venezuela, Bolivia, etc. Y un día, perdí mi trabajo. Me Decidí irme a Latinoamérica. Desde allá, cinco años después, he estado arriba, abajo, aquí y allá. Ya veo cosas diferentes. Pero la verdad es que no sé cómo seria yo si no fui hubiera ido nunca. Para regresar al tema, cada año voy a otros países. He visto casi todos los países hispanohablantes. ¿Este año me voy a quedar? Siempre quiero establecerme y no lo hago. Quizás este año sea este un año para la primera vez en cinco años de estar quieto. A veces me fui por las situaciones que iban mal. Quizás esta vez todo sería diferente, ¿quizás yo ya cambie yo ya? Quizás estaré en Chile para el verano cuando termine la temporada de la agricultura aquí y empiece allá. ¿Ver los barcos y fiordos de la Patagonia? ¿Casarme aquí y perder el sueño latinoamericano?...Se una cosa, sólo Dios sabe
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
