Concern over/about pollution issues(or "concerns" is good too, since they are specific concerns you mention rather than just there being concern over something)
I have noticed industrial pollution in Xinjiang Province since 2015
. One of my interviewee
s told me that some coal
(and?) chemical factories had discharged wastes illegally
and, as a result, so heavily polluted soil and underground water in one oasis in the gobi of Hami District, Xinjiang.
(Are they different kinds of factories? Coal and chemical? Or is it just factories for some chemical used for coal processing? "waste" is more common than "wastes" in this sense. "so" is not terrible, but you definitely need a comma there. Otherwise it sounds like so, 极了 rather than 所以 or something...),It surprised me that
how could heavy industry
could develop in such a region extremely lacking
in water?
(Or "in a region extremely lacking in water.") So I went to Xinjiang to investigate the coal mining and chemical industry
distributed in the east part of Xinjiang and
I interviewed some provincial officials, local industrialist
s and experts.
(I think it's good to reiterate the subject "I" here, after that first long clause. If there was only one industrialist that you interviewed then "some officials, a local industrialist, and several experts." If there's some of each, then "some officials, industrialists, and experts." But otherwise you want to give a quantity word to qualify each one. "distributed" does not sound right. "located" is the obvious choice. I think I know what you want to say here but... "distributed" implies that someone distributed them all. It's very transitive. So for instance "The government distributed water to all the inhabitants in the drought-affected region." "I distributed the agenda before the meeting started." "There are many small villages scattered throughout the mountains." But "scatter" sounds strange with something like a "factory". It's not like the factory sites were ... 撒 sprinkled here and there, or happened to migrate here and there. Anyway. I can't think of a good word here for you right now besides "located". Also "eastern part" could be used instead of "east part".)Then I knew Xinjiang
was facing had faced a great leap/
increase of/
in heavy industry in recent years, along with
over-exploitation of water resource
s and severe pollution. The
most thing/circumstance that worried me
most is that the ecological system there is very fragile, and once destroyed, it would/
could hardly recover in short term.
("had faced" because it has already faced it. You could say that it is still facing it "was facing"... but that sounds strange since the pollution is already an issue. I'm not sure here. "leap" is not so great here. That's more like an advance of some kind, usually positive. "The printing press resulted in a great leap in literacy rates." "increase" is more neutral. I think "over-exploitation" needs to be hyphenated or maybe it's one word. "worries" might be better here in that you are still worried about it and it keeps with the tense better I think. )