センテンスを作ります (2)

1.暖かいお茶はもう寒く冷たくなっちゃった？もう、せっかく汲んだ入れたのに！(なっちゃったっていうと、予想・期待していない事態が起こったという感じがでますよ)　(お茶を汲むという表現は間違いではないのですが、お茶を入れるの方が一般的かなと思います。)

2.私がしている通りにしてください。→◎

3.毎日、通勤時に地下鉄に乗っているみんなもが座れると楽しいいい(か、楽な)んですけど。(楽しいだとfun、楽だとeaseとかcomfortableになります)

4.私は5年ぶりに私もう一度ここに来ました。なんか懐かしいですね。

5.そんなにこんなに忙しい私にとって、自分で家事をするより、お手伝いさんを雇うの方がいいかな(もしくは、雇った方が)と思いますけども。

6.あれだけ立派な大人になって、まだ親に頼ってるとは．．．→◎

7.木の上にあるリンゴが揺れていて、落ちていくらしい。

8.昨夜、目覚まし時計をセットするのを忘れて、ついつい寝坊しちゃって(…? て、の後何か続きますか？>。

9.落ちられるから駅で走らないでよ。

話言葉かなんかなんですかね？…なんですけども。とか、…しちゃって。と普通の文章だとあまり終わらない感じで終わっていますね。ProfileでJapanese LevelがElementaryになっているのですが、Advanceくらいうまいと思いますよ？