Search from various English teachers...
Israel flagAlon
Apuntacíon #2 He tenido una semana buena. Si pruebo explicar por qué, Yo diga que todo lo que hicé iba facilmente, y me sintí que me vida tenía harmonia. Yo valoro Esa sensacíon de harmonia porque la me indica que estoy, como se dicen en Ingles, por el camino correcto.

Corrections · 5

1

corrections     suggestions     things you're missing

Apuntación #2

He tenido una semana buena (buena semana -sounds better- ). Si pruebo (intento -sounds better-) explicar (el) por qué (porqué), yo diga (diría) que todo lo que hice iba facilmente, (fue fácil. But sounds better: me resultó fácil) y *me sentí que mi vida tenía harmonía. Yo valoro esa sensación de harmonía porque la (eso= that) me indica que estoy, como se dicen en Ingles, *por (en) el camino correcto (también en español ;)

*Me sentí en armonía con la vida

*Sentí que mi vida tenía (estaba en) armonía


*Estoy yendo por el camino correcto (to use POR you need to add a verb before)

*Estoy en el camino correcto


0
Tu estas mejorando mucho, Sigue asi.
0
He tenido una semana buena. Si pruebo Puedo explicar porqué.  Yo digo que todo lo que hicé iba  fluyó facilmente y me sentí que me vida tenía harmonia. Yo valoro esa sensacíon de harmonia porque es la que me indica que estoy, como se dicen en inglés, por el camino correcto.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today