minha nota de entrada nova

Olá, sou estudante da Universidade de Comunicação da China. Estou a fazer (ou estou fazendo, ou estou frequentando) um curso de português, e estou no primeiro ano. Sei que tenho que estudar mais (ou devo estudar mais) para aperfeiçoar meu português. 

Eu discobri este website acidentalmente, e logo fiz um perfil (ou minha inscrição), republiquei uma nota muito curta com duas frases sem cerimônia.

Contudo, hoje eu encontrei duas pessoas que corrigiram minha nota. Estou muito impressionada. Obrigada à estas pessoas que me ajudaram e vão me ajudar. Vou estudar com mais esforço (ou vou estudar com mais afinco), e queria fazer mais amigos aqui.

Bem vinda à língua portuguesa. Sucesso.

Dica: O Português do Brasil é diferente do português de Portugal.

Qualquer dúvida, pode enviar notas, mensagens, que ajudaremos.

minha nova nota de entrada nova

Olá,sou estudante da Universidade de Comunicação da China. Estou a tirar fazer um curso de português, e estou somente estou no primeiro ano. Sei que tenho que estudar mais para aperfeiçoar meu Português. 

Eu descobri este website acidentalmente, e logo fiz um catálogo cadastro, republiquei uma nota muito curta com 2 frases, sem cerimônia.
Contudo, hoje eu encontrei vi que 2 duas pessoas corrigiram minha nota. Estou muito impressionada. Obrigada por a estas pessoas que me ajudaram e as que vão me ajudar. Vou estudar com mais esforço,e quero fazer mais amigos aqui.

Algumas partes que podem ter mais de uma forma de acordo com o que você escreveu:

"Estou a fazer" = Estou fazendo.
"Cadastro" = Conta, Registro, Inscrição.

"Vi" = Percebi

*Acho que uma dessas duas pessoas era eu ^_^, denada!(caso for).

 Você está indo muito bem! Um errinho aqui lá, mas nada muito grave, a maior parte se consegue aprender conversando, já que são coisas simples e com a conversa você será capaz de saber se está correta ou não, já escrevendo com bastante naturalidade.

Minha nova nota de entrada

Olá, sou estudante da Universidade de Comunicação da China. Estou aprendendo um curso de português, estou no primeiro ano. Sei que tenho que estudar mais para aperfeiçoar meu português.
Eu descobri este website acidentalmente, e logo fiz um catálogo, republiquei uma nota muito curta com 2 frases sem cerimônia.
Contudo, hoje eu encontrei 2 duas pessoas que corrigiram minha nota. Estou muito impressionada. Obrigada por estas pessoas que me ajudaram e vão me ajudar. Vou estudar com mais esforço,e queria fazer mais amigos aqui

Um abraço, boa sorte

minha nota de entrada nova

olá,sou estudante de Universidade de Comunicação da China. Estou a tirar um curso de português, e somente estou no primeiro ano. Sei que tenho que estudar mais para aperfeiçoar minha português.
Eu discobri este website acidentalmente, e logo fiz um catálogo, republiqei uma notamuito curta com 2 frases sem cerimônia.
Contudo, hoje eu encontrei que 2duas pessoas corrigiram minha nota. Estou muito impressionada. Obrigada por estas pessoas que me ajudaram e vãó me ajudar. Vou estudar com mais esforça,e quria fazer mais amigos aqui

 Minha nota de entrada nova:

                  Olá, sou estudante da Universidade de Comunicação da China. Estou frequentando (ou: participando de um ...) um curso de português, e estou no primeiro ano. Sei que tenho que estudar mais para aperfeiçoar meu português.

           Eu descobri este website acidentalmente, e logo fiz a minha inscrição, escrevi uma redação muito curta, com duas frases, sem cerimônia.

            Contudo, hoje eu encontrei duas pessoas que corrigiram a minha redação.Estou muito impressionada. Obrigada à essas pessoas (OU: eu agradeço à essas pessoas) que me ajudaram  e vão me ajudar. Vou me esforçar para estudar mais,e fazer mais amigos aqui.

 Muito bem! Desejo-lhe progresso no estudo da Língua Portuguesa.