Search from various English teachers...
Russia flagSophia
Qual è la tua festa preferita? A dire la verità, non ho nessuna festa preferita. Per me c'è sempre un po' d'ansia e di tristezza quando si festeggia qualcosa. Da bambina però amavo il Capodanno, perché credevo nei miracoli e mi sembrava di essere in una favola. Adesso il Capodanno è per me semplicemente un'altro giorno normale, ma le decorazioni di Capodanno mi piacciono moltissimo, amo fare la passeggiata in centro della città quando tutto è così bello e illuminato dai colori diversi.

Corrections · 7

1

Qual è la tua festa preferita?

A dire la verità, non ho una festa preferita. Per me c'è sempre un po' d'ansia e di tristezza quando si festeggia qualcosa. Da bambina però amavo il Capodanno, perché credevo nei miracoli e mi sembrava di vivere in una favola. Adesso x Capodanno è per me semplicemente un altro** giorno normale(un giorno come un altro), ma le decorazioni in quei giorni mi piacciono moltissimo e amo fare una passeggiata in centro* xx xx quando tutto è così bello e illuminato da luci multicolori.

Molto bene

*In Italia è sufficiente dire "in centro". es.: Ci vediamo in centro/ Sto andando in centro/Abito in centro

**Un altro si scrive senza apostrofo. E' l'unico errore che hai fatto.

1

Qual è la tua festa preferita?

A dire la verità, non ho nessuna festa preferita. Per me c'è sempre un po' d'ansia e di tristezza quando si festeggia qualcosa. Da bambina però amavo il Capodanno, perché credevo nei miracoli e mi sembrava di essere in una favola. Adesso il Capodanno è per me semplicemente un'altro giorno normale (non hai sbagliato ma non è scorrevole, potresti dire così: è per me semplicemente un giorno come un altro..). ma tuttavia, le decorazioni di Capodanno mi piacciono moltissimo!(Ho "tagliato" la frase perchè era troppo lunga) Inoltre amo fare la passeggiata in centro della città quando tutto è così bello e illuminato dai colori diversi. (da colori diversi o dai diversi colori)

Bravissima!

1
A dire la verità, non ho nessuna festa preferita. Per me c'è sempre un po' d'ansia e di tristezza quando si festeggia qualcosa. Da bambina però amavo il Capodanno, perché credevo nei miracoli e mi sembrava di essere in una favola. Adesso il Capodanno è per me semplicemente un altro giorno normale, ma le decorazioni di Capodanno mi piacciono moltissimo, amo fare la passeggiata in centro  quando tutto è così bello e illuminato da diversi colori.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today