Pelicula "Hielo"
Ayer vi una pelicula "Hielo". En pantalla mostraron historia de amor y traición, victorias y impactos, paciencia y tesonería. Heroina sueño devenir patinadora desde la infancia. Nadia realizo la prueba y llegar a ser campeona.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Hola Uliana; las correcciones anteriores están por supuesto bien pero también puede decirse de otras maneras, tal vez más coloquiales. Te pongo sólo las cosas que cambiaría Por ejemplo:
Ayer vi la pelicula "Hielo". Mostraba una historia de amor y traición... (o bien: era una historia de amor... ) (o bien: Iba de una historia de amor...)... La heroína sueña con convertirse en patinadora desde niña. Finalmente pasa la prueba y se convierte en campeona.Un saludo.
0
Tenés que seguir practicando, pero con perseverancia, lo podés lograr XD.
0
Pelicula "Hielo"
Ayer vi una película: "Hielo". En pantalla mostraron una historia de amor y traición, victorias e impactos, paciencia y tesonería.* Heroina sueño devenir patinadora desde la infancia.* 1Nadia realizó la prueba y llegó a ser campeona.*no sé qué quisiste decir con "tesonería", no sé si existe la palabra, o por lo menos con un uso cotidiano, no se aplica
*1 no entendí nada de lo que quisiste decir, está mal redactada, pero no entendí, entonces no te puedo decir cómo se pondría correctamente
0
Pelicula "Hielo"
Ayer vi una pelÍcula "Hielo". En pantalla mostraron una historia de amor y traición, victorias y e impactos, paciencia y tesonería. La heroina soueñó con que era devenir patinadora desde la infancia. Nadia realizó la prueba y llegaró a ser campeona.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
