Search from various English teachers...
United Kingdom flagOve Rolandson
Moi studenci Mam dwie prace. W jednej z nich sprzątam studenckie akamediki. Tam jest mnostwo obcokrajowców. Robią magisterke. Zawsze staram się rozmawiać z nimi, żeby im pomóc pod względem mówienia języka angielskiego. Dobrze wiem jak to jest trudno żyć w obcym kraju. Dziś po południu rozmawiałem z chińczykiem. Chińczycy przyjeźdźają tu głównie na studia ekonomiczne. Byłbym rozczarowany, gdybym przyjechał tu z Chiń i musiał studiować tylko z samymi chińczykami bo tak to jest. Nawet ich profesorzy są obcokrajowcami. Uważam, że rzadko mają okazję, żeby rozmawiać z autochtoniczną populacją.

Corrections · 6

0

Moi studenci

Mam dwie prace. W jednej z nich sprzątam studenckie akademiki. Tam jest Jest tam mnóstwo obcokrajowców, którzy robią magisterke. Zawsze staram się z nimi rozmawiać z nimi, żeby im pomóc im w mówieniu w języku angielskim. Dobrze wiem jak to jest trudno jest żyć w obcym kraju. Dziś po południu rozmawiałem z Chińczykiem. Chińczycy przyjeżdżają tu głównie na studia ekonomiczne. Byłbym rozczarowany, gdybym przyjechał tu z Chin i musiał studiować tylko z samymi Chińczykami bo tak to jest (bo takie są realia?). Nawet ich profesorowie są obcokrajowcami. Uważam, że rzadko mają okazję, żeby rozmawiać z autochtoniczną populacją lepiej: miejscowymi.
0

Moi studenci

Mam dwie prace. W jednej z nich sprzątam studenckie akademiki akamediki. Tam jest mnóstwo obcokrajowców. Robią magisterkę (lub: "studia magisterskie"). Zawsze staram się rozmawiać z nimi, żeby im pomóc pod względem mówienia w zakresie wymowy języka angielskiego (lub: "pomóc w mówieniu w języku angielskim / po angielsku"). Dobrze wiem jak to jest trudno żyć w (lub: "jak to jest, kiedy się żyje w") obcym kraju. Dziś po południu rozmawiałem z Chińczykiem. Chińczycy przyjeżdżają tu głównie na studia ekonomiczne. Byłbym rozczarowany, gdybym przyjechał tu z Chin i musiał studiować tylko z samymi Chińczykami, bo tak to jest. Nawet ich profesorzy są obcokrajowcami. Uważam, że rzadko mają okazję, żeby rozmawiać z autochtoniczną populacją (lub: "z miejscowymi").
0
Dzięki
0
W Polsce nie mówimy " studenckie akademiki ", wystarczy samo "akademiki", każdy zrozumie. Tak samo, zamiast " autochtoniczną populacją" lepiej napisać "autochtonami"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today