Dia uno - El primer día de mi aventura de escritura en español
Hola. Mi nombre es Kevin. Soy de Irlanda. Estoy practicando español. Me gustaría tener un gran nivel. Me gusta mucho los idiomas y discubrir países diferentes. Tal vez voy a visitar España este año. Utilizo Internet para practicar. Tomo un curso de español y escucho podcasts en español. Me gustaría tener más practico hablar en español. Cada día leo un poco en español y hablar un poco también. Es mi sueño estar fluido pronto. Trabajo en un compañía de tecnología. Soy programador. Es un trabajo muy interesante a mi opinión, y tengo colégas muy amables. También puedo trabajar en mi casa unas veces por semana. En mi tiempo libre salir con mis amigos, o camino en el bosque. Me encanta la naturaleza. Toco la guitarra también. La música es un de mi gran pasiones.
Esta semana quedo en mi casa todos los días porque tengo dolor en mi pie y no esta bien caminar. Fui al médico y él me dio medicamentos. Creo que es muy dificil pasar la semana entera en casa. Quiero correr o nadar o tomo la lluvia jajaja. En Irlanda hay mucha lluvia. Tenemos un clima bastante frío. No hay mucho sol o mucho calor. Pero me gusta el clima en Irlanda. Nunca hay demasiado frio. Sin embargo, en verano hay frio en las playas jajaja.
Hoy comienzo un challenge. Quiero escribir tres cientos palabras de español cada día. Creo que va a estar dificil ahora, pero en unos meses sera más faciles. Escribiré de varios themas para practicar más vocabúlario y gramática. Tengo mucha ilusión estar más fluido en español rápido. Ahora tengo dos cientos setanta y siete palabras y no tengo nada más a decir en este momento jajaja. Uso un sitio web para recordar mis arcticlas. Su dirección es www.750words.com. No tengo 750 words hoy. :D
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
Dia Día uno - El primer día de mi aventura de escritura en español.
Hola. Mi nombre es Kevin. Soy de Irlanda. Estoy practicando español. Me gustaría tener un gran nivel. Me gustan mucho los idiomas y discubrir descubrir países diferentes ("diferentes países", if you meant "many countries"; "países diferentes [al mío] if you meant "countries that are different from mine"). Tal vez voy vaya a visitar España este año. Utilizo Internet para practicar. Tomo un curso de español y escucho podcasts en español. Me gustaría tener más practico hablar conversación en español. [You would sound more natural saying: "Me gustaría practicar más el español en conversaciones"; "Me gustaría tener más práctica del español hablado"; "Me gustaría practicar más el español conversando"; etc. BUT remember: practice: práctica (noun) and practicar (verb). Also, "práctica de hablar" sounds kind of odd. That's why the sentence end up being syntactically different]. Cada día leo un poco en español y hablar (a veces) hablo un poco también. Es mi sueño estar fluido pronto.(Since you said "soon" as a short-term plan, it would be better to say:
[Sueño (con); Mi sueño es] + [Tener un español fluido; Ser fluente en español; Hablar español con fluidez] + [pronto].
Any of these options and we could add even more).
Trabajo en un compañía de tecnología. Soy programador. Es un trabajo muy interesante a en mi opinión, y tengo colégas compañeros / colegas muy amables. También puedo trabajar en desde mi la casa (same as in English "work from home") unas veces ("unas cuantas veces"... or if it's like a couple of days: "un par de veces") por semana. En mi tiempo libre (me gusta) salir (o just "salgo", but never "salir" alone like that in a sentence) con mis amigos, o camino en por el bosque ("caminar por el bosque" because you will hardly find like a established or well-built trail, even if there's a trail you won't normally all the space in the forest or you will even have to create the path to be walking there, summarizing, we don't say "caminar EN el bosque, but caminar por el bosque, like aimlessly"). Me encanta la naturaleza. Toco la guitarra también. La música es un de mi gran una de mis grandes pasiones.
Esta semana me quedo en mi casa todos los días porque tengo dolor en mi pie y no esta bien caminar. Fui al médico y él me dio medicamentos. Creo que es muy dificil pasar la semana entera en casa. Quiero correr o nadar o tomo la lluvia jajaja. En Irlanda hay mucha lluvia. Tenemos un clima bastante frío. No hay mucho sol o mucho calor. Pero me gusta el clima en Irlanda. Nunca hay demasiado frio. Sin embargo, en verano hay frio en las playas jajaja.
Hoy comienzo un challenge. Quiero escribir tres cientos palabras de español cada día. Creo que va a estar dificil ahora, pero en unos meses sera más faciles. Escribiré de varios themas para practicar más vocabúlario y gramática. Tengo mucha ilusión estar más fluido en español rápido. Ahora tengo dos cientos setanta y siete palabras y no tengo nada más a decir en este momento jajaja. Uso un sitio web para recordar mis arcticlas. Su dirección es www.750words.com. No tengo 750 words hoy. :D
0
Dia uno - El primer día de mi aventura de escritura en español
Hola. Mi nombre es Kevin. Soy de Irlanda. Estoy practicando español. Me gustaría tener un gran nivel. Me gusta mucho los idiomas y discubrir países diferentes. Tal vez voy a visitar España este año. Utilizo Internet para practicar. Tomo un curso de español y escucho podcasts en español. Me gustaría tener más practico hablar en español. Cada día leo un poco en español y hablar un poco también. Es mi sueño estar fluido pronto. Trabajo en un compañía de tecnología. Soy programador. Es un trabajo muy interesante a mi opinión, y tengo colégas muy amables. También puedo trabajar en mi casa unas veces por semana. En mi tiempo libre salir con mis amigos, o camino en el bosque. Me encanta la naturaleza. Toco la guitarra también. La música es una de mis gran des pasiones.Esta semana estoy en mi casa todos los días porque tengo dolor en mi pie y no me hace bien caminar. Fui al médico y él me dio medicamentos. Creo que es muy dificil pasar la semana entera en casa. Quiero correr o nadar o mojarse bajo la lluvia jajaja. En Irlanda hay mucha lluvia. Tenemos un clima bastante frío. No hay mucho sol o mucho calor. Pero me gusta el clima en Irlanda. Nunca hay demasiado frio. Sin embargo, en verano hace frio en las playas jajaja.
Hoy comienzo un challenge. Quiero escribir tres cientos palabras de español cada día. Creo que va a estar dificil ahora, pero en unos meses sera más faciles. Escribiré de varios themas para practicar más vocabúlario y gramática. Tengo mucha ilusión estar más fluido en español rápido. Ahora tengo dos cientos setanta y siete palabras y no tengo nada más a decir en este momento jajaja. Uso un sitio web para recordar mis arcticlas. Su dirección es www.750words.com. No tengo 750 words hoy. :D
0
Dia uno - El primer día de mi aventura de escritura en español
Hola. Mi nombre es Kevin. Soy de Irlanda. Estoy practicando español. Me gustaría tener un gran nivel. Me gusta mucho los idiomas y discubrir países diferentes. Tal vez voy a visitar España este año. Utilizo Internet para practicar. Tomo un curso de español y escucho podcasts en español. Me gustaría tener más practica para hablar en español. Cada día leo un poco en español y hablo un poco también. Es mi sueño estar fluido pronto. Trabajo en un compañía de tecnología. Soy programador. Es un trabajo muy interesante a mi opinión, y tengo colégas muy amables. También puedo trabajar en mi casa unas veces por semana. En mi tiempo libre salir con mis amigos, o camino en el bosque. Me encanta la naturaleza. Toco la guitarra también. La música es un de mi gran pasiones.Esta semana quedo en mi casa todos los días porque tengo dolor en mi pie y no esta bien caminar. Fui al médico y él me dio medicamentos. Creo que es muy dificil pasar la semana entera en casa. Quiero correr o nadar o tomo la lluvia jajaja. En Irlanda hay mucha lluvia. Tenemos un clima bastante frío. No hay mucho sol o mucho calor. Pero me gusta el clima en Irlanda. Nunca hay demasiado frio. Sin embargo, en verano hay frio en las playas jajaja.
Hoy comienzo un challenge. Quiero escribir tres cientos palabras de español cada día. Creo que va a estar dificil ahora, pero en unos meses sera más faciles. Escribiré de varios themas para practicar más vocabúlario y gramática. Tengo mucha ilusión estar más fluido en español rápido. Ahora tengo dos cientos setanta y siete palabras y no tengo nada más a decir en este momento jajaja. Uso un sitio web para recordar mis arcticlas. Su dirección es www.750words.com. No tengo 750 words hoy. :D
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
