Эффективное изучение иностранных языков (Первая часть)
Для большинства людей изучение языков - трудно и тяжело. Им требуется много времени и усилия, чтобы удаться выучить тысячи слов и правила грамматики. Как говорится, прежде чем можно начать говорить удобно с кем-то на этом языке, надо потратить много сил на учёбу. Эта мысль уже вселяет в начинающие больший страх, и они скоро сдались. А мне кажется, что эффективное изучение языков не касается только запоминание слов и правил. Мы должны тренироваться постоянно в реальных, чтобы улучшить наши навыки.
Во-первых, язык - средство общения, поэтому не стесняйтесь говорить по возможности. В большинстве случаев, устная речь чаще всего используется в повседневных разговорах, а в основном у студента худшая способность устной речи, потому что у них нет возможности общаться с носителями языка. Поэтому, если повезло, что можно путешествовать, старайтесь практиковаться с кем-либо. В случае, если путешествие невозможно, вы всегда можете прибегнуть к Интернету, по которому находятся сетевые ресурсы, обеспечивающие платформы видео-чаты с носителями языка.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Часть 3
Примечания:
* Здесь есть два основных варианта построения предложения:
1. *существительное* - *существительное* *прилагательное*:
...изучение иностранных языков - дело трудное и тяжелое.
или же
2. *глагол в инфинитиве* *наречие* (тогда тире не нужно):
...изучать иностранные языки трудно и тяжело.
Смешивать эти два варианта не стоит.
** "По возможности" и "при любой возможности" имеют разные значения. Первое можно перевести как "if possible". Второе означает "whenever you can".
*** "В большинстве случаев" = "чаще всего". Повторяться не нужно. К слову, именно поэтому после "В большинстве случаев" не нужна запятая: если это выражение можно заменить фразой "чаще всего", то запятая не ставится.
Хочу вам сказать, что вы написали просто отличный текст! Логичное построение предложений, очень естественный слог. Большая часть замечаний - предложения по улучшению текста, и многие из ваших ошибок, по правде говоря, допускают и русскоязычные люди, так что они не выдают в вас иностранца :) Вы просто молодец!
0
Часть 1
+1 к исправлениям Stasy. Чуть подробнее:
correction suggestion word order
Эффективное изучение иностранных языков (Первая часть)
Для большинства людей изучение иностранных языков - дело трудное и тяжелое.* Им требуется много времени и усилий, чтобы удаться выучить все эти тысячи слов и правила грамматики. Как говорится, прежде чем можно начать хорошо говорить удобно с кем-то на иностранном языке, нужно потратить много сил на учёбу. Одна только мысль об этом вселяет в начинающих большой страх, и они быстро сдаются. А мне кажется, что эффективное изучение языков касается не только запоминания слов и правил. Мы должны постоянно задействовать иностранный язык в повседневной жизни, чтобы улучшить свои навыки.
0
Часть 2
Язык в первую очередь - средство общения, поэтому не стесняйтесь говорить при любой возможности.** В большинстве случаев, устная речь чаще всего*** используется в повседневных разговорах, и, так как у студентов нет возможности общаться с носителями языка, именно устная речь дается им хуже всего. Поэтому, если есть возможность попутешествовать, старайтесь как можно больше разговаривать с носителями языка. Если же такой возможности нет, вы всегда можете прибегнуть к интернет-ресурсам, дающим возможность общения в формате видеочата.
0
Эффективное изучение иностранных языков (Первая часть)
Для большинства людей изучение языков - трудно и тяжело. Им требуется много времени и усилий, чтобы удалось выучить тысячи слов и правила грамматики. Как говорится, прежде чем начать свободно говорить удобно с кем-то на этом языке, надо потратить много сил на учёбу. Эта мысль уже вселяет в начинающих больший страх, и они скоро сдались быстро сдаются. А мне кажется, что эффективное изучение языков не касается не только запоминания слов и правил. Мы должны тренироваться постоянно в реальных условиях, чтобы улучшить наши навыки.Во-первых, язык - средство общения, поэтому не стесняйтесь говорить по возможности. В большинстве случаев, устная речь чаще всего используется в повседневных разговорах, а в основном у студента худшая плохая способность устной речи, потому что у них нет возможности общаться с носителями языка. Поэтому, если повезло, что и можно путешествовать, старайтесь практиковаться с кем-либо. В случае, если путешествие невозможно, вы всегда можете прибегнуть к Интернету, по которому находятся сетевые ресурсы, обеспечивающие платформы видео-чаты с носителями языка.
0
Эффективное изучение иностранных языков (Первая часть)
Для большинства людей изучение иностранных языков - дело трудное и тяжелое. Им требуется много времени и усилий, чтобы выучить большое количество слов и правила грамматики. Как говорится, прежде чем начать хорошо говорить на иностранном языке, нужно потратить много сил на учёбу. Эта мысль уже вселяет в начинающих больший страх, и они быстро сдаются. А мне кажется, что эффективное изучение языков касается не только запоминания слов и правил. Мы должны постоянно тренироваться, чтобы улучшить свои навыки.Во-первых, язык - средство общения, поэтому не стесняйтесь говорить при любой возможности. В большинстве случаев, устная речь чаще всего используется в повседневных разговорах, а у студентов основная проблема - устная речь, потому что у них нет возможности общаться с носителями языка. Поэтому, если есть шанс попутешествовать, старайтесь практиковать язык с носителем. В случае, если путешествие невозможно, вы всегда можете прибегнуть к Интернету, пользуясь видео-чатом с носителями языка.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
