今日の授業はとっても面白かった!
今日は研太郎教師と一緒に面白い時を過ごした!段々と日本語が上手になりますと気づきます。色んな言葉を習って、その言葉の英日翻訳で練習して今度は日本語能力試験N1を挑戦する決意が出来ます。その上に色んな文化テーマについて会話して、楽器とかアニメとか小説とか色んなテーマについて会話できましてありがたいありがたい。
N1を挑戦するには他には何が必要なのだ?ちょっと分かりませんけど、先週ある秩序を参考すればN1はCEFRのC2レベルですね。それは大変ですね、けどこの今まで日本語を主に一人で勉強してN1に98/200の得点を得るのは大変ですね。今度はその望ましい100以上の得点を得るかどうか…
あなたはいつかN1に挑戦したか?あなたの視点からそのレベルに何が一番必要なことですか?パスしたか、落第したか?意見を読んでみたい…
Search from various English teachers...
Corrections · 6
2
今日の授業はとっても面白かった!
今日は研太郎先生と一緒に面白い時を過ごした!段々と日本語が上手になっていると気づきます。色んな言葉を習って、その言葉の英日翻訳で練習して、今度は日本語能力試験N1を挑戦する決意が出来ます。(Do you mean that you practice the English translation?) その上に色んな文化のテーマについて会話をして、楽器とかアニメとか小説とか色んなテーマについて会話が出来てありがたいありがたい。0
一度、N1の試験問題をみたこがあります。日本人でも、全問正解は難しいかもしれません。でも、日本人なら、合格できると思います。なぜなら、半分近く間違えても通ります。Es posible que sea una tarea psicógica. Lo que quiero decir y sugerir es quitar el miedo, aprovechar todo y no pensar que sea demasiado difícil. Cuando era joven intenté un examen nacional sobre las leyes, en realidad era difícil más de lo que imaginaba. Solo 2 % de las personas pudieron aprobar. Ese nivel era casi igual a los de ser medicos o abogados. Tú puedes con todo.Todo es posible si lo intentas. Si quieres aprobarlo, puedo ayudarte, pero también tndrás que enseñarme el español. Si estás enteresado en mi mensaje, contáctame, por favor! Un saludo
0
N1の合格に一番必要なことは、読解力だと思います。文面だけではなく、行間(ぎょうかん:between the lines)を読む力も必要です。がんばって!
0
今日の授業はとっても面白かった!
今日は研太郎先生と一緒に楽しい時を過ごしました!段々と日本語が上手になっていると思います。色々な言葉を勉強して、和英翻訳を練習して(o 和英翻訳を見ながら練習して)今度、日本語能力試験N1に挑戦する決意が出来ました。その上に色々な文化テーマについて話して、楽器とかアニメとか小説などのテーマについて会話できました。感謝しています。。*色んな es coloquial, en escrito, es mejor escribir 色々な.
N1に挑戦するには何が必要なのでしょうか。ちょっと分かりませんが、先週ある基準を参考にしてみたら、N1はCEFRのC2レベルとのことでした。それは大変なレベルですね。でも今まで日本語を主に一人で勉強していたのでN1に98/200の得点を得るのは大変ですね。今度は望んでいる100以上の得点が得れるかどうか…
あなたはN1に挑戦したことがありますか。あなたの考えではそのレベルに何が一番必要なことだと思いますか。合格できましたか。それとも合格できませんでしたか。意見をきいてみたいです。
¡Muy buen trabajo! Sigue practicando. Espero que te ayude.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
