what i did over the holidays (クリスマスとしんねん)
Well, I didnt do much, I worked mostly. But my husband and I did go to north carolina to see his family at one point. we went for four days, we drove overnight to maximize our time with family, it was an eight hour drive from our home to my mother in laws house. We took our dogs with us, and I had a friend come in and check on my cat while we were away. we had fun visiting friends and family in greenville north carolina, then we came back and I went back to work! haha.
じゃあ,私はずっとしりませんでした。はたらきました。でも、私のおっとと私はNorthCarolinaに行きました。私のおっとのかぞくをみました。私たちは四日行きました。私たちはよるにうんてんしました。八時かんでした。私たちは私たちのいぬをとりました。私のともだちは私の猫を見ました。たのしいでした。かえりました、しごとに行きました。
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
what i did over the holidays (クリスマスとしんねん)
Well, I didnt do much, I worked mostly. But my husband and I did go to north carolina to see his family at one point. we went for four days, we drove overnight to maximize our time with family, it was an eight hour drive from our home to my mother in laws house. We took our dogs with us, and I had a friend come in and check on my cat while we were away. we had fun visiting friends and family in greenville north carolina, then we came back and I went back to work! haha.I enjoyed your writing. Hope this helps you below
* I think you wrote ( we drove overnight to maximize our time with family) is (私たちは、かぞくとすごす時間をできるだけながくするために、夜中にうんてんしました。)
*(while we were away) is 私たちが出(で)かけている間(あいだ)
* haha ( you wrote the end of the writing) is (笑)わらい
I used to drive from our house to my mother in laws house during New Years holidays. It took about 5 hours. Visiting family is one of New Years customs, like yours. 私もむかし夫(おっと)の母(はは)の家(いえ)に運転(うんてん)して行きました。5時間かかりました。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
