Aikido und "Wa"
Aikido (合気道) ist eine japanische Kampfkunst, und sie ist sehr einzigartig.
Ich mache Aikido seit 5 Jahre, aber ich kann nicht kämpfen, weil Aikido keine Wettbewerbe (試合"Shiai"/competitions) hat.
Warum gibt es keine Wettbewerbe in Aikido?
Einer der Gründe ist (meiner Meinung nach) weil Aikido "Wa"(和) respektiert.
"Wa" bedeutet "Frieden", "Harmonie" und "Union", aber das ist sehr unklar Konzept.
Aikido hat keine Wettbewerbe, aber wir werfen Menschen, trainieren uns Body und Techniken.
Es scheint Widerspruch, und in Wirklichkeit ist es.
Manchmal machen wir einen Fehler und verletzen Partner. Und es ist deutlich nicht "Wa".
Ich denke, Aikido zeigt nicht was "Wa" ist, aber was "Wa" nicht ist !
Deshalb kann ich noch einmal mich selbst beheben, vermeiden andere zu verletzen (physisch und geistig).
Aikido lässt uns Selbst sehen, und lehre uns wie mit anderen leben.
Ich weiß noch nicht was "Wa" ist, aber Aikido lehre mich viele Sachen!
---
I'm sorry for the mess, I regret a bit about choosing this topic.
For the case that it doesn't make sense, please refer to English version below in a comment section.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Aikido (合気道) ist eine japanische Kampfkunst, welche/die sehr einzigartig ist.
Ich mache Aikido seit 5 Jahren, aber ich kann nicht kämpfen, weil Aikido keine Wettbewerbe (試合"Shiai"/competitions) hat.
Warum gibt es keine Wettbewerbe in Aikido?
Einer der Gründe ist (meiner Meinung nach) weil Aikido "Wa"(和) respektiert.
"Wa" bedeutet "Frieden", "Harmonie" und "Union", aber das ist ein sehr unklares Konzept.
Aikido hat keine Wettbewerbe, aber wir werfen Menschen, trainieren unseren Body/Körper und unsere Techniken.
Es/Dies scheint ein Widerspruch zu sein, und in Wirklichkeit ist es das auch.
Manchmal machen wir einen Fehler und verletzen unseren Partner. Und das ist eindeutig nicht "Wa".
Ich denke, Aikido zeigt nicht was "Wa" ist, sondern was "Wa" nicht ist !
Sodass ich mich noch einmal selbst hinterfragen kann und vermeiden kann, andere zu verletzen (physisch und geistig).
( I didn't really know what you wanted to say with the first part)
Aikido lässt uns Selbst sehen, und lehrt uns, wie man mit anderen lebt.
Ich weiß noch nicht was "Wa" ist, aber Aikido lehrt mich viele Sachen!
---
I'm sorry for the mess, I regret a bit about choosing this topic.
For the case that it doesn't make sense, please refer to English version below in a comment section.
Very interesting but also complicate topic in my opinion! But you wrote it very well! Well done! ^-^
Ich mache Aikido seit 5 Jahren, aber ich kann nicht kämpfen, weil Aikido keine Wettbewerbe (試合"Shiai"/competitions) hat.
Warum gibt es keine Wettbewerbe in Aikido?
Einer der Gründe ist (meiner Meinung nach) weil Aikido "Wa"(和) respektiert.
"Wa" bedeutet "Frieden", "Harmonie" und "Union", aber das ist ein sehr unklares Konzept.
Aikido hat keine Wettbewerbe, aber wir werfen Menschen, trainieren unseren Body/Körper und unsere Techniken.
Es/Dies scheint ein Widerspruch zu sein, und in Wirklichkeit ist es das auch.
Manchmal machen wir einen Fehler und verletzen unseren Partner. Und das ist eindeutig nicht "Wa".
Ich denke, Aikido zeigt nicht was "Wa" ist, sondern was "Wa" nicht ist !
Sodass ich mich noch einmal selbst hinterfragen kann und vermeiden kann, andere zu verletzen (physisch und geistig).
( I didn't really know what you wanted to say with the first part)
Aikido lässt uns Selbst sehen, und lehrt uns, wie man mit anderen lebt.
Ich weiß noch nicht was "Wa" ist, aber Aikido lehrt mich viele Sachen!
---
I'm sorry for the mess, I regret a bit about choosing this topic.
For the case that it doesn't make sense, please refer to English version below in a comment section.
Very interesting but also complicate topic in my opinion! But you wrote it very well! Well done! ^-^
0
Aikido und "Wa"
Aikido (合気道) ist eine japanische Kampfkunst, und sie ist sehr einzigartig.Ich mache Aikido seit 5 Jahren, aber ich kann nicht kämpfen, weil Aikido keine Wettbewerbe (試合"Shiai"/competitions) hat.
Warum gibt es keine Wettbewerbe in Aikido?
Einer der Gründe ist (meiner Meinung nach) weil Aikido "Wa"(和) respektiert.
"Wa" bedeutet "Frieden", "Harmonie" und "Union", aber das ist sehr unklar Konzept.
Aikido hat keine Wettbewerbe, aber wir werfen Menschen, trainieren unseren Body und Techniken.
Es scheint ein Widerspruch zu sein und in Wirklichkeit ist es das auch.
Manchmal machen wir einen Fehler und verletzen den Partner. Und es ist deutlich nicht "Wa".
Ich denke, Aikido zeigt nicht was "Wa" ist, aber was "Wa" nicht ist !
Deshalb kann ich noch einmal mich selbst beheben, vermeiden andere zu verletzen (physisch und geistig).
Aikido lässt uns Selbst sehen, und lehrt uns wie man mit anderen lebt.
Ich weiß noch nicht was "Wa" ist, aber Aikido lehrt mich viele Sachen!
---
I'm sorry for the mess, I regret a bit about choosing this topic.
For the case that it doesn't make sense, please refer to English version below in a comment section.
0
Danke Schön! Jetzt ist mir das klar :)
0
Statt "Wettbewerb" würde ich "Wettkampf" oder "Turnier" sagen.
Sehr guter Text!
0
Aikido is a Japanese Martial Art, and it's very unique. I've been doing Aikido for 5 years, but I cannot fight, because Aikido doesn't have competitions. Why there are no competition in Aikido? One of the reason is (in my opinion) because Aikido respect "Wa". "Wa" means "Peace", "Harmony" and "Union", but it is very unclear concept. In fact Aikido does not have competitions, but we throw people, train our body and techniques. It seems contradiction, and in reality it is. Sometimes we make mistakes and injure partners. And it is obviously not "Wa". I think Aikido does not show what "Wa" is, but what "Wa" is not! So that I can take a look at myself again, and avoid to injure others (physically and mentally). Aikido let us see ourselves, and teach us how to live with others. I still don't know what "Wa" is, but Aikido teaches me a lot of things!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
