Corrections · 1
こんにちは、Aidenさん。
おいしそうなレストランのはなしをたのしくよみました。
さて、”いいレストラン”の”いい”は ばくぜんとしていて、よみてが まよって しまい ます。
(By the way , the ”いい” in ”いいレストラン” is a little too vague adj here, so that readers get a little confused.)
いいレストラン=ねだんがたかい、ふんいきがいい、あじがいい、今トレンドの など。
(いい レストランcan mean expensive one, the atmosphere is nice, good reputation about tasty dishes, hot trend spot etc.)
もう すこし ぐたいてきに いって みましょう。
(So let's put a specific adj as you meant there.)
したの直しでは”ゆうめいな”=famous をつかってみました。
(I'm gonna put ゆうめいな there this time, since they have a star from ミシュラン)
-----------------------------------
Good Restaurant
昨日、私と友達はゆうめいないいレストランに行きました。レストランの名前はがディンタイフォン、その店は、それがミシュランの星を持っています。そこ彼らの小籠包が好きで、だからおいしいかったですでした。それは楽しい一日日でした。-----------------------------------
Now your note made me hungry for 小籠包, but I'll just eat my Gyoza. My daughter gave me ☆☆☆ for my cooking! (-;
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
