Há algum tempo, um amigo no italki recomendou que eu assistisse (é a forma do verbo "partir" no passado) o filme brasileiro ``O Pagador de Promessas``. Finalmente terminei o filme esta semana, ouvindo e repetindo algumas cenas para entender mais português (no singular porque você está falando de UM idioma).

A história do filme foi um pouco confusa para mim...as vezes nao entendí os motivos dos personagens. mas entendo que não vivia no Brasil da década de 1960. A mistura de culturas e a desconfiança com a igreja pareciam ter criado uma situação de barril de pólvora, e Zé iluminou-a (não entendi muito bem, mas acho que quis dizer "e resultou em") fogo.

História complexa com um final imprevisível ... Eu gostei desta. Posso ver porque (porque "escrito junto" = justificativa) é um clássico.

Texto maravilhoso, pouquíssimas incorreções e sobre um tema muito interessante. Parabéns! 

O Pagador de Promessas

Há algum tempo, um amigo no italki recomendou que eu assistisse o filme brasileiro "O Pagador de Promessas". Finalmente terminei o filme nesta semana, ouvindo e repetindo algumas cenas para entender mais o português.

A história do filme foi um pouco confusa para mim...às vezes não entendia os motivos dos personagens, mas entendo que não vivi no Brasil da década de 1960. A mistura de culturas e a desconfiança com a igreja pareciam ter criado uma situação de barril de pólvora, e Zé acendeu o fogo

História complexa com um final imprevisível ... Eu gostei desta. Posso ver por que é um clássico.

Well written, Seth.

My correction is quite similar to the previous one, however I think the "por que" point needs some explaining. We have 4 different "porquês" in Portuguese. They are:

Porque - because

Ex: Ele está gritando porque está nervoso (He is shouting because he is angry)

Por que - why. It can be used to make questions (at the beginning of a sentence) or it can also mean "the reason"

Ex: Por que você está gritando? (Why are you shouting?)

Eu sei por que você está gritando (I know why you are shouting)

Por quê - why. It's used to make questions (at the end of the sentence).

Ex: Você está gritando por quê? (Why are you shouting?)

Porquê - It's the noun form and it's used to refer to the "porquês" we have in Portuguese or, preceded by an article, it can mean "the reason why"

Ex:  A língua portuguesa tem 4 "porquês" (The Portuguese language has 4 different "porquês")

Eu sei o porquê dela estar gritando (I know the reason why she is shouting)

These rules apply to Brazilian Portuguese (however, they are different in European Portuguese).

In your entry, the usage of "por que" is correct (according to Brazilian standards)

O Pagador de Promessas

Há algum tempo, um amigo no italki recomendou que eu assista  assistisse ao filme brasileiro ``O Pagador de Promessas``. Finalmente terminei o filme esta semana, ouvindo e repetindo algumas cenas para entender mais melhor o português. (a palavra melhor tem mais sentido, pois o ato de repetir algo não é um ato de adição, mas sim de aperfeiçoar, melhorar).

A história do filme foi um pouco confusa para mim...às vezes não entendia os motivos dos personagens. Mas entendo que não vivia no Brasil da década de 1960. (Mas entendo, afinal, eu não vivi no Brasil na década de 1960) = acho que essa frase faz mais sentido.

A mistura de culturas e a desconfiança em a  na igreja pareciam ter criado uma situação de barril de pólvora, e Zé iluminou-a. fogo

História complexa com um final imprevisível ... Eu gostei desta. Posso ver por que  porque  (nesse caso, o porque é  junto e não separado) é um clássico.

Texto muito bom e com poucas correções, nota-se que você tem um nível ótimo de português.