请看一下我的作文！谢谢！
大家好！我叫Галя。今年我18岁。我 的 故事 开始 于 中国 就 在 不久 以前。2015年我初次去青岛旅游。来中国以前，我从来没有学习汉语，也没有听普通话。来到青岛我就交中国朋友也爱上中国文化，中国历史。2015年我开始学习汉语，我找到汉语老师，每周一次我上了汉语课了。我非常喜欢我的老师，她的汉语非常好，他跟中国人说得一样。本来我觉得中文太难，我声调听过不清楚，汉字也记不住了。不过我的汉语水平一天比一天提高了。2016年我决定了考HSK3考试。网上冲浪的时候我发现了HSCAKE网站。当时Ульяна刚开始招收学生。我藏家了第一“HSCAKE3 REFRESH”教程。我的班只有12学生，都想考HSK3考试。
我们齐心协力地开始工作，准备考汉语考试。2016十月我们都参加了考试。
2017年高中毕业后，我考上了大学。我继续了学习汉语了，我的专业是翻译。那年我决定了考HSK4考试，也参加了“HSCAKE4”教程。上课我认识了很多非常聪明的人，他们都鼓舞我。现在我们不会停，每天学习汉语。我相信我们马上会说很流利。谢谢！
Search from various English teachers...
Corrections · 4
2
请看一下我的作文！谢谢！
大家好！我叫Галя。今年我18岁。我的故事就在不久以前开始于中国 就 在 不久 以前。2015年我初次去青岛旅游。来中国以前，我从来没有学习过汉语，也没有听过普通话。来到青岛以后我就交了中国朋友也爱上了中国文化，中国历史。2015年我开始学习汉语，我找到了汉语老师，我每周一次我上了汉语课了。我非常喜欢我的老师，她的汉语非常好，他跟中国人说得一样。本来我觉得中文太难，我声调听过不清楚，汉字也记不住了。不过我的汉语水平一天比一天提高了。2016年我决定了考HSK3考试。网上冲浪的时候我发现了HSCAKE网站。当时Ульяна刚开始招收学生。我藏家参加了第一“HSCAKE3 REFRESH”教程。我的班里只有12个学生，都想考HSK3考试。我们齐心协力地开始工作学习，准备考汉语考试。2016十月我们都参加了考试。
2017年高中毕业后，我考上了大学。我继续了学习汉语了，我的专业是翻译。那年我决定了考HSK4考试，也参加了“HSCAKE4”教程。上课我认识了很多非常聪明的人，他们都鼓舞鼓励我。现在我们不会停，每天学习汉语。我相信我们马上会说很流利。谢谢！
过：have ...done e.g. : I have never learned Chinese. 我从来没有学习过汉语。
了：did e.g.: 我找到了汉语老师。 I found a Chinese Teacher. find=找到，found=找到了
我没有找到过汉语老师。 I do not have found a Chinese Teacher.
1
请看一下我的作文！谢谢！
大家好！我叫Галя。今年我18岁。我 的 故事 开始 于 中国 就 在 不久 以前。2015年我初次去青岛旅游。来中国以前，我从来没有学习汉语，也没有听普通话。来到青岛我就交中国朋友也爱上中国文化，中国历史。2015年我开始学习汉语，我找到汉语老师，每周上一次我上了汉语课了。我非常喜欢我的老师，她的汉语非常好，他跟中国人说得一样好。本来我觉得中文太难，我声调听过不清楚，汉字也记不住了。不过我的汉语水平一天比一天提高了。2016年我决定了考HSK3考试。网上冲浪上网的时候我发现了HSCAKE网站。当时Ульяна刚开始招收学生。我藏家参加了第一（第一次？or一个？）“HSCAKE3 REFRESH”教程。我的班只有12学生，都想考HSK3考试。我们齐心协力地开始工作念书，准备考汉语考试。2016十月我们都参加了考试。
2017年高中毕业后，我考上了大学。我继续了学习汉语了，我的专业是翻译。那年我决定了考HSK4考试，也参加了“HSCAKE4”教程。上课我认识了很多非常聪明的人，他们都鼓舞我。现在我们不会停，每天学习汉语。我相信我们马上会说很流利。谢谢！
---
你的中文非常好，Surf the Internet 我们会说“上网”，中文的“工作work”没有“念书study”的意思
希望你的中文能够越来越进步！
1
请看一下我的作文！谢谢！
大家好！我叫Галя。今年我18岁。我 在中国的 故事开始 于 不久以前。2015年我初次去青岛旅游。来中国以前，我从来没有学习过汉语，也没有听过普通话。到青岛后，我交了中国朋友也爱上了中国文化，中国历史。2015年我开始学习汉语。我找到汉语老师，每周一次汉语课。我非常喜欢我的老师，她的汉语非常好，他跟中国人说得一样好。本来我觉得中文太难，我声调听不清楚，汉字也记不住。不过我的汉语水平一天比一天提高了。2016年我决定考HSK3考试。网上冲浪的时候我发现了HSCAKE网站。当时Ульяна刚开始招收学生。我参加了第一“HSCAKE3 REFRESH”教程。我的班只有12学生，都想考HSK3考试。我们一起努力学习，准备考汉语考试。2016十月我们都参加了考试。
2017年高中毕业后，我考上了大学。我继续学习汉语，我的专业是翻译。那年我决定了考HSK4考试，也参加了“HSCAKE4”教程。课堂上我认识了很多非常聪明的人，他们都鼓励我。现在我们不会停，每天学习汉语。我相信我们很快会说很流利。谢谢！
齐心协力用于共同完成一件事情，可你们是各自学习各自的，成绩也是个人的。
鼓励是人的行为，鼓舞是事件的结果。例如:
老师鼓励我要好好学习，早点考过汉语水平考试。
你快速提高自己汉语水平的事情深深鼓舞了我。我也要好好学习英语，适应澳洲的生活。
0
写的太好了
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
