Search from various English teachers...
Switzerland flagRobin
哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服 哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服拿出洗衣机,可是它的盖子没有打开了!所以我们上洗衣机把笔记说"洗衣机坏了,盖子没有打开,它仍然有里面衣服。"。其实这不是第一次洗衣机坏了,因为洗衣机是旧,所以我认为很容易它会再坏了。啊,今早在我去上班的时候,我里面草地看到一只猎鹰,它看起来很冷静和专注,我很喜欢看到本质上的动物。 今天在公司,我很忙了,因为我帮助我的同事,他就开始在公司工作。我总是认为在我们说明别人某物,我们自己可以学习很多,我们也可以加强现知识和技能。

Corrections · 8

2

哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服

哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服拿出洗衣机,可是它的盖子没有打开了!所以我们把字条留上在洗衣机上,说"洗衣机坏了,盖子没有打开,它里面仍然有衣服。"其实这不是洗衣机第一次坏了,因为洗衣机是旧的,所以我认为它很容易会再坏了。啊,今早在我去上班的时候,我里面在草地里面看到一只猎鹰,它看起来很冷静和专注,我很喜欢看到本质上(?)的动物。 今天在公司,我很忙了,因为我帮助我的同事,他就才开始在公司工作。我总是认为在我们为别人说明某物的时候,我们自己可以学习很多,我们也可以加强现有的知识和技能。

in the nagative form of sentences “了” can't be palced after the verb.

Subject +把+Object+V+在/到+Place.          “留”liú

eg:”我们把字条留在洗衣机上。“=We left the note on the washing machine.

“洗衣机是旧”Adjectives cannot be predicates alone. Chinese often say "洗衣机很旧”or "洗衣机是旧的(”洗衣机”as if it were omitted).

“才”“就”

eg: I knew about this a long time ago.=这事我早就知道了。

I was unaware of his existence until today.=直到今天我才知道有他的存在。

“现有的”=existing; in being; now available

1

哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服

哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服拿出洗衣机,可是它的盖子没有打开了!所以我们上洗衣机把笔记说"洗衣机坏了,盖子没有打开,它仍然有里面衣服。"。

所以我们贴了便签在洗衣机上,提示:“洗衣机坏了,盖子没打开,它里面任然有衣服。”  

 

其实这不是第一次洗衣机坏了,因为洗衣机是旧,所以我认为很容易它会再坏了。啊,今早在我去上班的时候,我里面草地看到一只猎鹰,它看起来很冷静和专注,我很喜欢看到本质上的动物。 今天在公司,我很忙了,因为我帮助我的同事,他就开始在公司工作。我总是认为在我们说明别人某物,我们自己可以学习很多,我们也可以加强现知识和技能。

我喜欢看到自然环境下中的动物(not in the zoo)。

在他刚开始在公司工作

我总是认为我们在为他人说明某物的过程中,我们可以加强现有的知识和技能。(省去了“我们自己可以学习很多”,此处和后面的“我们也可以加强现有的知识和技能”意思上重复)

1

哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服

哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服拿出從洗衣机拿出來,可是它的盖子没有打开了!所以我们上在洗衣机把笔记貼一張紙條说"洗衣机坏了,盖子没有打开,它仍然有里面仍然有衣服。"。其实这不是第一次洗衣机坏了,因为洗衣机是旧的,所以我认为很容易它很容易会再坏了。啊,今早在我去上班的时候,我里面在草地裡面看到一只猎鹰,它看起来很冷静和专注,我很喜欢看到本质上大自然中的动物。 今天在公司,我很忙了,因为我帮助我的新同事,他就开始在公司工作了。我总是认为在我们向別人说明别人某物,我们自己也可以学习到很多,我们也可以加强现知识和技能。
0

[A]

哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服拿出洗衣机,可是它的盖子没有打开了!
(Your washing machine lid is broke, so you cannot open it and take out laundry?)

所以我们上洗衣机把笔记说(?)"洗衣机坏了,盖子没有打开,它仍然有里面衣服。"。

其实这不是第一次洗衣机坏了,因为洗衣机是旧,所以我认为很容易它会再坏了。

[B]
啊,今早在我去上班的时候,我里面草地在草地上看到一只猎鹰,它看起来很冷静和专注,
我很喜欢看到本质上的(?)动物。

[C]
今天在公司,我很忙了,因为我帮助我的同事,他就刚开始在公司工作。
我总是认为,在我们给别人说明某物的时候,我们自己可以学习很多,我们也可以加强现自己的知识和技能。

Suggestion:
1)Sometimes it would be very helpful for those who want to help you, if you also write what you are going to say in English.

2)Write different things in different phrases, not all in one phrase.

3)Each time one question

0
哎呀,我们刚刚想要把我们的衣服拿出洗衣机,可是它的盖子没有打开了!所以我们上洗衣机把笔记(what dose that mean?)说"洗衣机坏了,盖子没有打开,它里面仍然有衣服。"。其实这不是第一次洗衣机坏了,因为洗衣机是旧的,所以我认为很容易它会再坏了。啊,今早在我去上班的时候,我里面草地(what does that mean? In the grass ? Or garden ?)看到一只猎鹰,它看起来很冷静和专注,我很喜欢看到本质上的动物。 今天在公司,我很忙了,因为我帮助我的同事,他就开始在公司工作。我总是认为在我们说明别人某物,我们自己可以学习很多,我们也可以加强现(现有的)知识和技能。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today