Hola Abigail:

A bailar todos los días.

Ayer, (1) fui a un evento de baile en el estilo de los 1940 (te sugiero: con el estilo de los años´40). He bailando (bailado) (2) esto (este) estilo por 8 años. Anoche fue un baile de máscaras. Todavía hay escarcha (¿quisiste decir "brillo"?) en mis ojos de mi máscara roja. Esta noche, probablemente voy a ir a un evento de kizomba, un baile de África. Este evento será la primera vez que bailo esto estilo de Africa (En este evento será la primera vez que (presente del subjuntivo: baile) este estilo de África).

(1) Sugerencia: en español no escribimos una coma en ese lugar para que el texto sea más fluido y natural.

(2) Para formar los tiempos compuestos, usamos el participio (bailado) en lugar del gerundio (bailando).

A bailar todos los días

Ayer, fui a un evento de baile en el stilo de los 1940. He bailando esto estilo por 8 años. Anoche fue un baile de máscaras. Todavía hay escarcha (? glitter?) en mis ojos de mi máscara roja. Este noche, probablemente voy a ir a un evento de kizomba, un baile de Africa. Esto evento será la primera vez que bailo esto estilo de Africa.

al estilo de los años 1940. este esta noche,  este estilo de Africa.

muy bien Abigail felicidades!