Search from various English teachers...
Mexico flagJhannuzs
Veranderingen in de werk -Wat je denk? -Over wat? -Over wat hij zei. -Hij is behoorlijk direct over wat hij wil. -Ik vind niet leuk de veranderingen -Niks? -Hij weet niet over mijn klants -Je moet met hem praten

Corrections · 5

1

Hi Jhannuzs,

thank you for submitting your notebook entry. I've made some corrections in your original text, which I've explained below. I hope this is helpful to you! If there's anything else I can do to help, please let me know :)

Veranderingen in de op het werk 1

-Wat je denk denk je? 2
-Over wat?
-Over wat hij zei.
-Hij is behoorlijk direct over wat hij wil.
-Ik vind niet leuk de veranderingen de veranderingen niet leuk 3
-Niks?
-Hij weet niet over mijn klants klanten 4
-Je moet met hem praten

1 This is a standard expression, at work = op het werk

2 When making questions in Dutch, the verb comes before the subject

3 With 'leuk vinden', ths structure is like this: subject, verb (vinden), object, (niet) leuk. So 'leuk' en 'vinden' are placed around the object, like earmuffs :)

4 The plural of 'klant' is 'klanten'. A general rule of thumb to remember if a word has -s or -en in plural, is this: 
nouns that end in a single vowel get -s (seconde, secondes), as do nouns that end in -el, -em, -en, -er, -erd, -aar or -um if this is not the stressed syllable, and nouns that end in -foon or -eur.


Hope this helps!

0
Bedankt Wanda :)
0
Petra heeft een hele goede correctie gegeven. Het enige wat ik wil toevoegen is: "Waarover?" klinkt beter dan "Over wat?". En ik zou zeggen: "Hij weet nietS over mijn klanten."

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today