Search from various English teachers...
United States flagTodd Bilsborough
Tehdä ruokaa Viime yönä tein ruokaa tyttöystäväni kanssa. Se ei ole mitään erityistä, mutta oli hyvää, yksinkertaista ateriaa. Tein tomaattikeittoa, ja hän teki grillattua juustovoileipää. Pidän tekemisestä ruokaa jonkun kanssa enemmän kuin tekemisestä ruokaa yksin. On mukavampi ja voimme jakaa töitä ja puhdistusta. Ja mielestäni, jakava ruoka on parempi.

Corrections · 2

0

Ruoanlaittoa


Eilisiltana* tein ruokaa tyttöystäväni kanssa. Se ei ollut mitään erityistä, mutta oli hyvä , yksinkertainen ateria . (Minä)** Tein tomaattikeittoa, ja hän teki grillattua juustovoileipää. Laitan ruokaa mieluummin jonkun kanssa kuin yksin. Yhdessä on mukavampaa ja voimme jakaa töitä ja jälkien siivoamisen. Ja mielestäni  jaettu ruoka on parempaa.


*Englanniksi voi sanoa "last night", kun tarkoitetaan iltaa, mutta suomeksi "viime yönä" tarkoittaisi kirjaimellisesti, että teitte keskellä yötä ruokaa.

** yleensä "minä"-sanaa ei tarvita, mutta tässä se ehkä kuulostaisi luonnollisemmalta kun tavallaan vertaillaan, "minä tein sitä ja hän teki tätä"

p.s. Ruokanne kuulostaa hyvältä!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today