Search from various English teachers...
Louf
Persische Musik in Deutschland Je mehr die Anzahl der Immigranten vom Osten nach Europa wird, desto verbreitet sich mehr östlichen kulturellen Symbolen über alle europäischen Länder. Heutzutage lernen die Menschen von Europa die östliche Kultur aus der Nähe kennen, was viel mehr ist als was sie schon in den Büchern und Geschichten lasen. Diese unterschiedlichen Kulturen sind nicht mehr ein Gast in Europa, sondern sie sind einen Teil von Europa, den viel Aufmerksamkeit erregt. Die Speise, Kleidung, Gedichte und Musik sind die Symbolen, die die Einwanderer mitbrachten. Die persische Musik , die ab und zu zu hören ist, ist eine der wichtigsten. Die Tönen und die Aufführung der Melodien, der Rhythmus und die Dynamik sind zu unterschiedlich von europäischer Klassischer Musik und auch zu schön, dass jede Person damit für eine Weile beschäftigen und daran denken wird. Zu einfach ist die Musik zu begleiten, sie flüstern, damit zu tanzen, oder wenn sie mit einem Schlaginstrument gespielt wird, kann man damit nach irgendwohin im Himmel fliegen. p.s: Das war eine Übersetzung. Ich versuche, die Wörter des Autors zu halten.

Corrections · 5

1

Persische Musik in Deutschland

Je mehr höher die Anzahl der Immigranten vom Osten nach Europa wird, desto mehr verbreitet verbreiten sich mehr östlichen kulturellen Symbolen über alle europäischen Länder. Heutzutage lernen die Menschen von Europa die östliche Kultur aus der Nähe kennen, was viel mehr ist als was sie schon in den Büchern und Geschichten lasen.
Diese unterschiedlichen Kulturen sind nicht mehr ein Gast in Europa, sondern sie sind einen Teil von Europa, den der viel Aufmerksamkeit erregt.
Die Speisen, Kleidung, Gedichte und Musik sind die Symbolen, die die Einwanderer mitbrachten. Die persische Musik , die ab und zu zu hören ist, ist eines (... der Symbole) der wichtigsten.
Die Tönen Der Klang (?) und die Aufführung (was meintest du?) der Melodien, der Rhythmus und die Dynamik sind zu unterschiedlich von europäischer klassischer Musik und auch zu schön, so dass sich jede Person damit für eine Weile beschäftigen beschäftigt und daran denken wird. Zu einfach ist die Musik zu begleiten, sie flüstern,  (ist die Musik in diesem Abschnitt passiv oder aktiv? Ich verstehe ihn leider nicht ganz) damit zu tanzen, oder man kann, wenn sie mit einem Schlaginstrument gespielt wird, kann man damit nach irgendwohin im Himmel fliegen.

p.s: Das war eine Übersetzung. Ich versuche, die Wörter des Autors zu erhalten.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today